The Friday Night Boys — You Do, You Don't 가사 및 번역
이 페이지에는 The Friday Night Boys의 노래 "You Do, You Don't"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first time I won’t regret
One look into your eyes and I’ll never forget
You’re not about to jump right into this tonight
I’m wondering just what to do Every single second in the room with you
I can’t talk this over to win you over here tonight
So open your eyes, don’t say goodnight
I’m wondering why alone tonight
I’ll just let it go for you
I’m letting you down, you are just hiding it so well
You’re giving me no sign, no interest
You don’t really want this, you don’t really want this right now
Are you gonna try to save yourself?
I bet you’re so sick of hearing it You don’t really want this, you don’t really want this now
So hard to get, is that what it’s gonna be?
Sitting down, not even looking at me
I hope forever I don’t remember this tonight
So out the door, gone away
Running so fast through the pouring rain
Gone forever, so much better here tonight
So open your eyes, don’t say goodnight
I’m wondering why alone tonight
I’ll just let it go for you
I’m letting you down, you are just hiding it so well
You’re giving me no sign, no interest
You don’t really want this, you don’t really want this right now
Are you gonna try to save yourself?
I bet you’re so sick of hearing it You don’t really want this, you don’t really want this now
I’d throw it all away for you
If you took another look, you’d be back so soon
All alone, a dark cold night
Wrapped around, you better hold on tight
I’m letting you down, you are just hiding it so well
You’re giving me no sign, no interest
You don’t really want this, so right now
Are you gonna try to save yourself?
I bet you’re so sick of hearing it You don’t really want this
I’m letting you down, you are just hiding it so well
You’re giving me no sign, no interest
You don’t really want this, you don’t really want this right now
Are you gonna try to save yourself?
I bet you’re so sick of hearing it You don’t really want this
가사 번역
내가 후회하지 않을 첫 번째 시간
당신의 눈을 한 번 보면 나는 결코 잊지 않을 것입니다
오늘 밤에 바로 뛰어들 수는 없어
난 그냥 당신과 함께 방에서 매 초마다 무엇을 할 궁금 해서요
오늘 밤 당신을 이기기 위해 이 얘기를 할 수 없어요
눈 떠,굿나잇 말 하지 마
나는 왜 혼자 오늘 밤 궁금 해요
난 그냥 당신을 위해 가자
널 실망시킬거야 넌 그냥 잘 숨기고 있어
아무런 흔적도,관심도 주지 않는군요.
넌 정말 이걸 원하지 않잖아.지금 당장 원하지 않잖아.
자신을 구하려고?
정말 듣기 지겨울 거예요 이걸 원하지 않으시면 지금 이러고 싶지 않으실 거예요
그래서 얻기 힘들거야,그게 될 거 야?
앉아서 날 쳐다보지도 않고
오늘 밤 기억이 안 났으면 좋겠어
그래서 문 밖으로 사라 졌어요
붓는 비를 통해 너무 빨리 실행
영원히 사라졌어,오늘 밤 여기서 훨씬 더
눈 떠,굿나잇 말 하지 마
나는 왜 혼자 오늘 밤 궁금 해요
난 그냥 당신을 위해 가자
널 실망시킬거야 넌 그냥 잘 숨기고 있어
아무런 흔적도,관심도 주지 않는군요.
넌 정말 이걸 원하지 않잖아.지금 당장 원하지 않잖아.
자신을 구하려고?
정말 듣기 지겨울 거예요 이걸 원하지 않으시면 지금 이러고 싶지 않으실 거예요
나는 당신을 위해 모든 것을 버릴 것입니다
한 번 더 살펴보면 곧 돌아올 거야
혼자,어두운 차가운 밤
주위를 감싸,당신은 더 꽉 잡아
널 실망시킬거야 넌 그냥 잘 숨기고 있어
아무런 흔적도,관심도 주지 않는군요.
넌 정말 이걸 원하지 않잖아,그러니 지금 당장
자신을 구하려고?
나는 당신이 그것을 듣고 너무 아픈 내기 당신은 정말이 원하지 않는다
널 실망시킬거야 넌 그냥 잘 숨기고 있어
아무런 흔적도,관심도 주지 않는군요.
넌 정말 이걸 원하지 않잖아.지금 당장 원하지 않잖아.
자신을 구하려고?
나는 당신이 그것을 듣고 너무 아픈 내기 당신은 정말이 원하지 않는다