The Friday Prophets — Guardian Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 The Friday Prophets의 노래 "Guardian Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s not the kind with a long white dress
She ain’t got no wings no halo over her head
And her spirit is no warm and delicate matter
More like a punch in the face oh God that’s why I love her
She sang her way right in to my heart
When things were at their worst she was the reason I got up
To her I turn in pleasure or pain
This angels follows me through heaven and hell
No matter where I go
Through deceiving alleys or the promising highway
Towards the horizon
I’ll keep on marching to these hymns of my loved one
To these hymns of my loved one
She’s not one for passing out blessing our curses
Nor will she judge me but sentence me
To a place of liberation and a state of mind
Where the fields are fertile and the roads are not trampled
She gave me something to believe in again
When I lost grip she held on to me
To her I turn in pleasure or pain
From the inferno to elysium
No matter where I go
Through deceiving alleys or the promising highway
Towards the horizon
I’ll keep on marching to these hymns of my loved one
To these hymns of my loved one
No matter where I go
Through deceiving alleys or the promising highway
Towards the horizon
I’ll keep on marching to these hymns of my loved one
To these hymns of my loved one
Take me anywhere home is where she is
To these hymns of my loved one
Take me anywhere her voice is all I need
To these hymns of my loved one
가사 번역
그녀는 긴 흰색 드레스를 가진 종류 아니에요
그녀는 날개를 가지고 있지 않습니다 그녀의 머리에 후광 없음
그리고 그녀의 정신은 따뜻하고 섬세한 문제가 없습니다
얼굴에 펀치 같은 더 오 하나님 내가 그녀를 사랑하는 이유
그녀는 바로 내 마음에서 그녀의 길을 노래
상황이 최악이었을 때 내가 일어났던 건
그녀에게 나는 기쁨 또는 고통을 켜
이 천사는 천국과 지옥을 통해 나를 따른다
내가 어디로 가든간에
속이는 골목길 또는 유망한 고속도로를 통해
수평선을 향해
계속 사랑하는 사람의 찬송가를 행진할 거야
내 사랑하는 사람의 찬송가를 위하여
우리 저주들을 축복받기 위한 게 아냐
그녀는 나를 판단하지 않고 저를 선고 할 것입니다
해방의 장소와 마음의 상태에
여기서 필드는 비옥 한 도로 짓밟되지 않습니다
그녀는 나에게 다시 믿을 수있는 것을 주었다
내가 그립을 잃었을 때 그녀는 나에게 개최
그녀에게 나는 기쁨 또는 고통을 켜
지옥에서부터 엘리시움까지
내가 어디로 가든간에
속이는 골목길 또는 유망한 고속도로를 통해
수평선을 향해
계속 사랑하는 사람의 찬송가를 행진할 거야
내 사랑하는 사람의 찬송가를 위하여
내가 어디로 가든간에
속이는 골목길 또는 유망한 고속도로를 통해
수평선을 향해
계속 사랑하는 사람의 찬송가를 행진할 거야
내 사랑하는 사람의 찬송가를 위하여
날 집에 데려다줘
내 사랑하는 사람의 찬송가를 위하여
그녀의 목소리가 내가 필요로하는 모든 어디 날 데려가
내 사랑하는 사람의 찬송가를 위하여