The Frogs — (Thank God I Died in) The Car Crash 가사 및 번역
이 페이지에는 The Frogs의 노래 "(Thank God I Died in) The Car Crash"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello
How are you
I’m fine
I made it home OK
Glad you were concerned
My face didn’t get too badly burned in the car crash
And my thighs were lacerated heavily
The doctor took care of that though
Thank God it wasn’t a female nurse
Thank God I died in the crash
My ghost came to haunt you in a flash
Oh, the ghost of the man
From the Candyland car crash
Oh, the sash is falling down upon his breast
Oh, he did his best to breathe but he just couldn’t
Oh, they sucked on his lips 'til his head turned blue
And his ears turned purple
And the sun turned green
And the light went out of the moon
Car crash blues
Arriving dead in the morgue in the nude
Cold morning hours
Oh, I didn’t wear my best clothes to my death
Oh, what will they think, I’m at the parlour of rest?
Oh, what will they think
When they found I had nine pairs of underwear on?
가사 번역
안녕하세요
당신은 어떻게
난 괜찮아
나는 그것을 집에 확인했다
걱정해줘서 고마워
차 사고로 얼굴이 심하게 타지 않았어요
허벅지가 심하게 찢어졌어요
그래도 의사가 처리했어요
여성 간호사가 아니라 다행이네요
내가 사고로 죽은 하나님 께 감사
내 유령이 널 잡으러 왔다.
오,그 남자의 유령
캔디랜드 자동차 사고에서
창틀이 가슴에 떨어지네
오,그는 숨을 쉬려고 최선을 다했지만,그는 단지 할 수 없었습니다
아,머리에 파란색이 칠 때까지 입술에 빨려 들었어.
그리고 그의 귀는 보라색 돌았 다
그리고 태양이 녹색으로 변했습니다
그리고 빛이 달 밖으로 갔다
자동차 충돌 블루스
누드 시체 공시소에 죽은 채로
추운 아침 시간
오,난 내 죽음에 내 최고의 옷을 입지 않았다
오,그들이 어떻게 생각할까,나는 휴식의 가게에있어?
오,그들은 무엇을 생각할 것인가
그들이 발견했을 때 나는 아홉 쌍의 속옷을 입고 있었다?