The Frustrators — Then She Walked Away 가사 및 번역
이 페이지에는 The Frustrators의 노래 "Then She Walked Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a picture of a girl in my head, a real life tragedy
I’d like to think that I imagined it, but it happened to me And I think I actually saw her once, right in front of my face
I turned around to make sure that I was awake, and she turned and walked away
Where did she go? I want to know
Did anyone notice? Did anyone see her when she walked away
When I saw her out in front of my house, in the middle of the night
I was half-asleep in my underwear. She was under a streetlight
I ran downstairs just as fast as I could, with only my socks on I ran outside, the sprinklers came on. I turned and she was gone
Where did she go? I want to know
Did anyone notice? Did anyone see her when she walked away
I stood out there on the lawn with my wet socks and a broken heart
I tried to get in my dad’s car, but the door was locked
I just stood there staring at the light, locked outside
Where did she go? Did anyone see? Did it really happen or was it on TV
가사 번역
내 머릿속에 실생활의 비극이 떠올라
상상했던 것 같아 나도 그랬지만 내 얼굴 바로 앞에서 그녀를 본 적이 있다고 생각해
내가 깨어 있는지 확인하기 위해 돌아 서서,그녀는 돌아 서서 멀리 걸어
어디 갔대? 나는 알고 싶어
누구 눈치챘어? 그녀가 떠날 때 누군가 그녀를 보았습니까
한밤중에 우리집 앞에서 그녀를 보았을 때
속옷만 입고 반은 잤어요 그녀는 가로등 아래에 있었다
내가 할 수 있는 한 빨리 아래층으로 달려갔지 내 양말만 들고 밖에 나갔는데 스프링클러가 켜졌어 나는 돌아 서서 그녀는 사라졌다
어디 갔대? 나는 알고 싶어
누구 눈치챘어? 그녀가 떠날 때 누군가 그녀를 보았습니까
내 젖은 양말과 깨진 마음으로 잔디밭에 서 있었다
아빠 차에 타려고 했는데 문이 잠겨 있었어요
난 그냥 밖에 잠겨 빛을보고 거기에 서 있었다
어디 갔대? 누구 봤어? 정말 일어난 또는 TV 에 있었다