The Fugs — Ramses II Is Dead, My Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fugs의 노래 "Ramses II Is Dead, My Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ramses II is dead, my love
He’s left from Memphis for heaven
Ptah has taken him in the solar bargue
And walked him to nuit’s celestial shores
Ramses II is dead, my love
He’s wandering the plains where the Blessed live
Ptah and Ra and Sokaris too
Are taking him on the Celestial boat
Ramses II Ramses II Ramses II
With the Savior
He walked to his bier
Where his pylons did wave
With the flags of his victorys
Ramses II is dead
He died and he lies in the boat
He’s floating down those cool grey waters
To his tomb by the Nile’s surging wave
Standing in the harsh harsh grey granite
Standing by Ramses forever!
With a coffin of gold and the pretty pale carvings
Lifting you to heaven
Heaven was waiting for Ramses II
He’s gone to great Ptahs huge side
가사 번역
람세스 2 세는 죽었다,내 사랑
멤피스에서 천국으로 떠났어요
Ptah 는 태양 사정에 그를 촬영하고있다
그리고 누이트의 천상의 해안으로 걸어갔지
람세스 2 세는 죽었다,내 사랑
복이 사는 평원을 방황하고 있어
Ptah 와 Ra 와 소카리스도
천상의 보트에 태우고 있습니다
2 차 세계대전:람세스 2 차 세계대전
구원자와 함께
그는 자신의 총기에 걸어 갔다
그의 철탑이 흔들던 곳
승리자의 깃발과 함께
람세스 2 세는 죽었다
그는 죽고 보트에 누워있다
그는 그 멋진 회색 물 아래로 떠있다
나일강의 파도에 의해 무덤에
가혹한 가혹한 회색 화강암에서 서 있기
람세스 대기하라!
금 관과 예쁜 창백한 조각들로
천국에 당신을 들어 올리기
천국은 람세스 2 세를 기다리고 있었다.
그는 위대한 Ptahs 거대한 측에 갔다