The Future Kings of Nowhere — C is for Heartache 가사 및 번역
이 페이지에는 The Future Kings of Nowhere의 노래 "C is for Heartache"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear ex-beautiful, I’m writing you this note
Just to let you know
Things are still going fine here at home
Keeping the plants watered
Tucking in our daughter
Every night (Every night)
She looks more like you all the time
Oh, by the way, your mom says hi
I got a job just paying off these debts
Cleaning up your mess
All the bills you wrote out in bad checks
Raven and Dan got married
They say they are
Very happy now (Very happy now)
In their little white picket house
I hope that everything works out
It’s not like (It's not like)
I’ve been out (I've been out)
Looking for anyone else (For anyone else)
I want you
To come back now (Come back now)
I need you (I need you)
To come back (To come back)
And fix the home that you wrecked (The home that you wrecked)
I want you
To come back now
So ex-beautiful, I’m writing you this note
Just to let you know
I am slowly dying without you
My muscles start to sieze and
I’m looking for a reason
You and me (You and me)
We were the best I’d ever seen
And now it’s all I can do to breathe (Breathe, breathe, breathe)
But I breathe (Breathe, breathe)
가사 번역
친애하는 전-아름다운,나는이 메모를 쓰고 있어요
그냥 당신이 알려
집에선 모든게 잘 풀린다
식물 물을 유지
우리 딸 찌르기
매일 밤(매일 밤)
항상 너처럼 보여
네 엄마가 안부 전해달래
빚 갚는 일이 있어
당신의 엉망 청소
당신이 나쁜 수표로 쓴 모든 청구서
까마귀와 댄은 결혼
그들은 그들이 말하는
지금 매우 행복(지금 매우 행복)
그들의 작은 흰색 피켓 집에서
나는 모든 것이 밖으로 작동 희망
그것은(처럼 아니다)
나는 나갔다(나는 나갔다)
다른 사람을 찾고 있습니다(다른 사람을 위해)
난 당신이 원하는
지금 돌아와(지금 돌아와)
난 당신이 필요(난 당신이 필요)
다시 와서(돌아올 수 있습니다)
그리고 당신이 난파 한 집(당신이 난파 한 집)을 고치십시오)
난 당신이 원하는
지금 돌아와
그래서 전 아름다운,나는이 메모를 쓰고 있어요
그냥 당신이 알려
나는 너없이 천천히 죽어 가고있다
내 근육이 체질하기 시작하고
나는 이유를 찾고 있어요
당신과 나(당신과 나)
우리는 내가 본 것 중 최고였다
그리고 지금은 내가 숨을 쉴 수있는 전부입니다(호흡,호흡,호흡)
하지만 난(호흡,호흡)