The Futureheads — Danger Of The Water 가사 및 번역
이 페이지에는 The Futureheads의 노래 "Danger Of The Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The beginning of the disaster was difficult to spot
The speed of your reaction was to slow to make a difference
Far to slow to make it stop
You got everything together, you sailed it down the river
You said it was relaxing then you disappeared forever
I can not remember, the times we were together
Perhaps it’s just the water, pulling both of us under
Now there’s nothing by the river, but your washed up umbrella
Not enough to make a difference, not enough to make it stop
It cut through the water as we watched it getting closer
And you said that it would soon fall down the drain
You said it didn’t matter but then that is you all over
And the danger of the water meant it wasn’t worth the bother
Danger danger water water
Danger danger water water
Danger danger water water
Danger danger water
가사 번역
이 재해의 시작은 발견하기 어려웠다
당신의 반응 속도는 차이를 만들기 위해 느린 것이 었습니다
그것을 멈추기 위하여 느리게 할 것이다 멀리
당신은 모든 것을 함께 가지고,당신은 강 아래로 항해
당신은 편안한 다음 당신은 영원히 사라 말했다
나는 우리가 함께했던 시간을 기억할 수 없다
아마도 그것은 아래 우리 모두를 당겨,단지 물입니다
이제 강 옆에 아무것도 없지만,네 우산까지 쓸려.
차이를 만들 만큼,멈출 수 없을 만큼
우리가 가까이 다가가는 걸 보면서 물속으로 잘라버렸지
그리고 당신은 곧 드레인 아래로 떨어질 것이라고 말했다
그게 중요한게 아니라고 말했지만 이제 다 끝났군
그리고 물 위험은 귀찮게 가치가 없었다 의미
위험 물 물 위험
위험 물 물 위험
위험 물 물 위험
위험 위험 물