The Futureheads — Heartbeat Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Futureheads의 노래 "Heartbeat Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we meet, I listen to your heartbeat
I can hear the rhythm and the tone
Every time I listen to my heart
It’s like a cartwheel in my head, but my legs are made of lead
Your heartbeat song
It’s good, but it’s not the one
We’re singing out of tune
But I still want to sing with you
When we speak, I find it hard to think straight
Especially when there’s no one else around
When we touch, it’s impossible to concentrate
Bright lights everywhere like I’m floating in the air
Your heartbeat song
It’s good, but it’s not the one
We’re singing out of tune
But I still want to sing with you
Your heartbeat song
It’s good, but it’s not the one
We’re singing out of tune
But I still want to sing with you
But I still want to sing with you
If you care, we can share sometime
If we spare ourselves tonight
When we meet, I listen to your heartbeat
I can hear the rhythm and the tone
Every time I listen to my heart
It’s like a cartwheel in my head, but my legs are made of lead
When we speak, I find it hard to think straight
Especially when there’s no one else around
When we touch, it’s impossible to concentrate
Bright lights everywhere like I’m floating in the air
Your heartbeat song
It’s good, but it’s not the one
We’re singing out of tune
But I still want to sing with you
Your heartbeat song
It’s good, but it’s not the one
We’re singing out of tune
But I still want to sing with you
Still want to sing with you
Still want to sing with you
I still want to sing with you
가사 번역
우리가 만날 때,나는 당신의 심장 박동을 듣고
리듬과 음색을 들을 수 있어요
때마다 나는 내 마음을 듣고
내 머릿속의 수레 바퀴 같아.하지만 내 다리는 납으로 만들어져 있어.
당신의 하트 비트 노래
그것은 좋은,그러나 그것은 하나 아니다
우리는 곡의 노래하고 있습니다
그래도 같이 노래하고 싶어
우리가 말할 때,나는 그것이 똑바로 생각하기 어렵다
특히 주변에 아무도 없을 때
우리가 만질 때,집중하는 것은 불가능합니다
밝은 불빛이 사방에 떠다니고
당신의 하트 비트 노래
그것은 좋은,그러나 그것은 하나 아니다
우리는 곡의 노래하고 있습니다
그래도 같이 노래하고 싶어
당신의 하트 비트 노래
그것은 좋은,그러나 그것은 하나 아니다
우리는 곡의 노래하고 있습니다
그래도 같이 노래하고 싶어
그래도 같이 노래하고 싶어
당신이 걱정하는 경우,우리는 언젠가 공유 할 수 있습니다
오늘 밤 우리가 살려준다면
우리가 만날 때,나는 당신의 심장 박동을 듣고
리듬과 음색을 들을 수 있어요
때마다 나는 내 마음을 듣고
내 머릿속의 수레 바퀴 같아.하지만 내 다리는 납으로 만들어져 있어.
우리가 말할 때,나는 그것이 똑바로 생각하기 어렵다
특히 주변에 아무도 없을 때
우리가 만질 때,집중하는 것은 불가능합니다
밝은 불빛이 사방에 떠다니고
당신의 하트 비트 노래
그것은 좋은,그러나 그것은 하나 아니다
우리는 곡의 노래하고 있습니다
그래도 같이 노래하고 싶어
당신의 하트 비트 노래
그것은 좋은,그러나 그것은 하나 아니다
우리는 곡의 노래하고 있습니다
그래도 같이 노래하고 싶어
아직도 같이 노래하고 싶어
아직도 같이 노래하고 싶어
같이 노래하고 싶어