The Gaia Corporation — The Deadline 가사 및 번역
이 페이지에는 The Gaia Corporation의 노래 "The Deadline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once again I wrote a song about my childish fears
Staring back at the path of my whole life
My footprints on the ground look like infected wounds
Eating my own flesh poisoned blood runs through my veins
Will this be the last time I close my eyes?
And how could I know a kiss would change my life
I can’t forget the steps we made together
You took my hands and tried to ease my pain
But I crossed the deadline
Once again I bleed these words to fill my childish voids
Looking down to the stairs of my whole life
I can taste the flavour of your blood on my lips
I lick my wounds to cleanse the infection
I’ll worm my way through this sterile ground
And how could I know a breath would change my life
I can’t forget the steps we made together
You took my hands and tried to ease my pain
But I crossed the deadline
And how could I know a kiss would change my life
And how could I know a breath would change my life
I can’t forget the steps we made together
(How could I know)
A kiss would change my life
(I can’t forget)
The steps we made together
(You took my hands)
And tried to ease my pain
(But I crossed the deadline)
I crossed the deadline
가사 번역
다시 한번 나는 나의 유치한 공포에 관하여 노래를 썼다
내 평생의 길을 바라보며
땅에 내 발자국은 감염된 상처처럼 보인다
내 자신의 살을 먹는 독살 피는 내 정맥을 통해 실행
이게 마지막이 될까?
그리고 키스가 내 인생을 바꿀 것이라는 것을 어떻게 알 수 있습니까
우리가 함께 한 단계를 잊을 수 없다
넌 내 손을 잡고 고통을 덜어주려고 했어
그러나 나는 마감 시간을 넘어
다시 한번 나는이 말을 피흘리며 내 유치한 공허함을 채우기 위해
내 평생의 계단을 내려다보며
내 입술에 있는 네 피의 맛을 느낄 수 있어
나는 감염을 정화하기 위해 내 상처를 핥아
이 메마른 땅으로
그리고 어떻게 숨을 내 인생을 바꿀 것 알 수 있을까
우리가 함께 한 단계를 잊을 수 없다
넌 내 손을 잡고 고통을 덜어주려고 했어
그러나 나는 마감 시간을 넘어
그리고 키스가 내 인생을 바꿀 것이라는 것을 어떻게 알 수 있습니까
그리고 어떻게 숨을 내 인생을 바꿀 것 알 수 있을까
우리가 함께 한 단계를 잊을 수 없다
(어떻게 알 수 있습니까)
키스는 내 인생을 바꿀 것이다
(나는 잊을 수 없다)
우리가 함께 만든 단계
(당신은 내 손을했다)
내 고통을 덜어주려고
(그러나 나는 마감 시간을 건넜다)
마감기한을 넘어섰어요