The Galway Christmas Singers — Sleigh Ride 가사 및 번역
이 페이지에는 The Galway Christmas Singers의 노래 "Sleigh Ride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on it’s lovely weather
For a sleigh ride together with you!
Just hear those sleigh bells jingling,
Ring-ting-tingling too,
Come on, it’s lovely weather
For a sleigh ride together with you,
Outside the snow is falling
And friends are calling, «Yoo hoo»,
Come on, it’s lovely weather
For a sleigh ride together with you
Giddy up, giddy up, giddy up,
Let’s go… let’s look at the show,
We’re riding in a wonderland of snow
Giddy up, giddy up, giddy up,
It’s grand… just holding your hand,
We’re riding along with a song
Of a wintry fairy land
Our cheeks are nice and rosy,
And comfy cozy are we,
We’re snuggled up together
Like two birds of a feather would be,
Let’s take that road before us,
And sing a or two,
Come on, it’s lovely weather
For a sleigh ride together with you
Giddy up, giddy up, giddy up,
Let’s go… let’s look at the show,
We’re riding in a wonderland of snow
Giddy up, giddy up, giddy up,
It’s grand… just holding your hand,
We’re riding along with a song
Of a wintry fairy land
Of a wintry fairy land
Just hear those sleigh bells jingling,
Ring-ting-tingling too,
Come on, it’s lovely weather
For a sleigh ride together with you,
Outside the snow is falling
And friends are calling, «Yoo hoo»,
Come on, it’s lovely weather
For a sleigh ride together with you
(lovely weather
For a sleigh ride together with you)
Come on it’s lovely weather
For a sleigh ride together with you
Come on it’s lovely weather
For a sleigh ride together
With you!
가사 번역
어서 그것은 사랑스러운 날씨입니다
당신과 함께 썰매를 타기 위해!
그냥 그 썰매 벨 딸랑 딸랑 소리를들을 수 있습니다,
링-팅-따끔 거림,
어서,그것은 사랑스러운 날씨입니다
당신과 함께 썰매를 타기 위해,
눈 밖에 떨어지고있다
그리고 친구들은"유후"라고 부르고있다»,
어서,그것은 사랑스러운 날씨입니다
당신과 함께 썰매를 타기 위해
이랴,이랴,이랴,
가자 쇼를 보자,
우리는 눈의 원더 랜드를 타고있다
이랴,이랴,이랴,
손 잡고 있어,
우리는 노래와 함께 타고 있습니다
겨울 요정 대지의
우리의 뺨은 좋고 장미빛입니다,
그리고 편안한 아늑한 우리입니다,
우리는 함께 껴안고 있습니다
깃털의 두 새처럼,
우리 앞에 있는 길로 가자,
그리고 한 두 노래,
어서,그것은 사랑스러운 날씨입니다
당신과 함께 썰매를 타기 위해
이랴,이랴,이랴,
가자 쇼를 보자,
우리는 눈의 원더 랜드를 타고있다
이랴,이랴,이랴,
손 잡고 있어,
우리는 노래와 함께 타고 있습니다
겨울 요정 대지의
겨울 요정 대지의
그냥 그 썰매 벨 딸랑 딸랑 소리를들을 수 있습니다,
링-팅-따끔 거림,
어서,그것은 사랑스러운 날씨입니다
당신과 함께 썰매를 타기 위해,
눈 밖에 떨어지고있다
그리고 친구들은"유후"라고 부르고있다»,
어서,그것은 사랑스러운 날씨입니다
당신과 함께 썰매를 타기 위해
(사랑스러운 날씨
당신과 함께 썰매를 타기 위해)
어서 그것은 사랑스러운 날씨입니다
당신과 함께 썰매를 타기 위해
어서 그것은 사랑스러운 날씨입니다
썰매를 타고 함께
당신과 함께!