The Game — One Night 가사 및 번역
이 페이지에는 The Game의 노래 "One Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I only fuck with you, on two occasions
When I’m drunk, when I’m high
I would be broke, if I would be with you
That is why it’s for one night
I’m a motherfucking gangbangin nightmare, wake up motherfuckers
I traded in my white Nike Airs
For a rare pair of Converse, back to the hood
My own niggas acting like I turned my back on the hood
I used my rap money to put crack in the hood
Even brought the nigga Dr. Dre back to the hood
I showed niggas the Bentley then let you drive it Gone for two days and I ain’t even check the mileage
When we was fighting with Crips it wasn’t about no dollars
It was about selling dope to put our kids through college
I’m sittin on the block, reminiscing for hours
Wiping my tears cause now half of my niggas is cowards
And I was still fucking with niggas, after I got shot
and didn’t get one hospital visit
My homey Snoop told me it’d be days like this
It hurt my heart, to say this shit
Red bandanna in my back pocket, I’m for real
This ain’t a pastel color khaki suit, and I ain’t Pharrell
I don’t front about shit I pull my gun up out shit
And let everything fly to keep my son up outta this
I thought you loved me nigga, talk is cheap
Remember, the bulletholes in my son’s car seat
My baby momma found four shells, I ain’t get
one keep your head up, all I got was keep it real
Keep it real my niggas?
Last year alone I spent one point five mill' on my niggas
After the bullshit, I stayed right there
Took you to award shows, there go J right there
Where? Right there! I had all you niggas in suits
Cleaner than a pair of fresh Nike Airs
I’m supposed to enjoy this shit but it’s quite clear
The last twelve months been a fucking nightmare
This shit worse than arguing with my bitch
I done been through mo' ups and downs, than the Impala switch
Get yo' hand out my pocket nigga, go fish
I was born by myself so I don’t owe y’all shit
Nigga you tell me, what you want me to do
Drop my son off at home and come bang with you?
Oh now it’s fuck Game, nah nigga fuck you
I put that on my life, matter fact, that’s on Paru
And the reality is, I could die too
And end up in the cemetery, right beside you
We can both ride, angels flying over my head
Stoned but the devils inside yo' box
You wanted my shine so I gave you ice
Then I gave you a second chance and you played me twice
Couldn’t be a real homeboy to save yo' life
I should’ve took Dr. Dre’s advice
Black Wall Street for life
Only fuck with you on two occasions
When I’m out of my mind, or when I’m high
I only, fuck with you…
가사 번역
난 단지 당신과 섹스,두 번 경우에
취했을 때,취했을 때
내가 당신과 함께 할 경우,파산 될 것입니다
그래서 하룻밤만 있는 거야
난 씨발 갱뱅인 악몽이야,일어나 씨발놈들아
내 흰색 나이키 방송에서 거래
드문 한 쌍의 대화를 들어,다시 후드
내 깜둥이들은 내가 뒤에서 등을 돌린 것처럼 행동해
나는 후드에 균열을 넣어 내 랩 돈을 사용
심지어 드레 박사를 후드로 데려왔어
깜둥이들에게 벤틀리를 보여줬는데 이틀 동안 운전해서 주행 거리도 확인 못했어
우리가 Crips 와 싸울 때 그것은 아무 달러도 아니었다
우리 애들을 대학에 보내려고 마약을 파는 거였어요
몇 시간 동안 회상하면서 블록에 앉아 있어요
내 눈물을 닦아 내 깜둥이의 절반은 겁쟁이 지금 원인
난 아직도 깜둥이랑 떡치고 있었어
병원 방문도 안 했는데
내 고향 스눕은 이런 날이 될 거라고 나에게 말했다
내 마음을 아프게 했어
내 뒷 주머니에 빨간 두건,나는 진짜 해요
이건 파스텔 컬러 카키색 수트가 아니야 난 파렐이 아니야
내 총을 꺼내서
그리고 모든 것이 내 아들을 밖으로 유지 날아 보자
네가 날 사랑하는 줄 알았어,깜둥아,말이 싸다
내 아들 차 좌석에 있는 불소굴을 기억해
내 아기 엄마는 네 개의 껍질을 발견,나는 을 얻을하지 않습니다
하나는 당신의 머리를 유지,내가 가진 모든 실제 유지했다
진짜 내 깜둥이를 유지?
작년엔 혼자 깜둥이들한테 1 포인트 5 밀리를 썼는데
개소리 난 뒤에 그대로 있었어
어워드 쇼에도 갔고
어디? 바로 거기! 니네 깜둥이들 다 수트 입었어
한 쌍의 신선한 나이키 에어보다 깨끗한
이걸 즐겨야 하는데 분명해
지난 12 개월은 악몽이었어
내년이랑 싸우는 것보다 더 최악이야
내가 모 다운을 겪어봤지 임팔라 스위치보다
내 손 내밀어,피쉬
나 혼자 태어나서 너희들한테 빚진 거 없어
말해 깜둥아,네가 뭘 원하는지
내 아들을 집에 데려다주고 같이 놀아?
오,이제 씨발 게임이다,아니 깜둥아 섹스
내 인생을 바쳤어 사실 그건'파루'야
그리고 현실은,나도 죽을 수 있다는 것입니다
그리고 당신 바로 옆에 묘지에 결국
우리 둘 다 탈 수 있어,천사들이 내 머리 위로 날아다니며
돌로 그러나 요 상자 안에 악마
당신은 내 빛을 원 그래서 나는 당신에게 얼음을 준
두 번째 기회를 줬는데 두 번이나 연주했잖아
요'생명을 구할 진짜 가정부가 될 수 없습니다
닥터 드레의 조언을 받아야했는데
생활을위한 검은 월스트리트
두 차례만 참아
정신이 나가거나 약에 취했을 때
난 단지,당신과 함께 섹스…