The Game — Rookie Card 가사 및 번역

이 페이지에는 The Game의 노래 "Rookie Card"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You can catch five, or catch me in the CL-5
Whatever way dog, the Game get live
Keepin it gangsta in a P.D. fitted velour
Late night I’m in Dublin’s and I got myself a four
The hood love me, hoodrats gotta hug me Pop ex, spark the buba, the shit get ugly
Rock the mic anywhere, and I ain’t talkin 'bout a concert dog
Talkin 'bout ten niggaz in converts dog
Get it crackin like we out in the yard, and the warden’s watchin
Only difference is the whores is watchin
Still love to see a nigga, roll up on 20's
Hop in that six-four, roll up on Bentley’s like
I’m a gangsta bay-bee from the C-P-T
Run with the (Pound) like I’m from DPG
If it’s beef, you C-Murder like it ain’t No Limit
And I represent the P like Russell Simmons
I’m a neighborhood superstar, get it, right
Got it? Good, okay
It’s the Black Sox and Get Low we get dough
In the Yay they pimp hoes, in Compton we six-fo'
I know ya, love to watch me, 'specially when I’m lookin rocky
The trey with the broccoli with my handles on the Kawasaki
Handle my jewels with the cuff in my shoes
Avi jacket on my elbow, 50 coast the jewels
In my neighborhood I’m Young Bill Gates, never shuffle the cake
So cover my face, and run up in the place
I’m a superstar, dick and my chain, glass bezel and bang
80 karats on my pinky and rang
Crews buzz when you speakin my name, cause I’m deep in the game
With top cool thangs and million dollar planes
I’m a maniac, young boy gone, like a young Roy Jones
You ought of my zone and ain’t nobody home
In my neighborhood, produce stars, stakes is high
Now we soarin through the spacious skies
Strap yo' body with them K’s and ride, the handle is up Switchin gears, hit the pedal and ride
I’m a shining star
And I gotta hit the boulevard in that new Jaguar
Why he move through traffic like that, purple haze
Ralways, the Ojays, the gangsta lean so…

가사 번역

5 번 잡거나 CL-5 에서 날 잡아요
어떤 방법 개,게임은 라이브 얻을
이 갱스터을 사설 탐정 벨루어에 집어넣어
늦은 밤 나는 더블린에 있고 나 자신에게 4 를 얻었다
후드 나를 사랑,후드랫 꼭 나를 포옹 팝 ex,부바 스파크,똥 추악한 얻을
어디서든지 마이크를 박아줘 난 콘서트 개 같은거 안할거야
니가즈 열 마리가 개종자예요
마당에 있는 것처럼 미치광이랑 교도소장의 워치인 것처럼 해
유일한 차이점은 창녀는 와칭
아직도 깜둥이를 보고 싶어,롤 최대 20 의
6-4 에 타,벤틀리에 올라가서
난 갱스터 베이비야
내가 DPG 에서 온 것처럼(파운드)와 함께 실행
불만이 있으면 살인은 마치 한계가 없는 것처럼
그리고 러셀 시몬스 같은 P 를 대표합니다
나는 이웃 슈퍼 스타 해요,그것을 얻을,권리
알았어? 좋아,좋아
검은 색 속스인데 낮춰서 돈 좀 벌어
야호에서 그들은 포주 괭이,콤프 턴에서 우리는 여섯 포'
나도 알아,날 보고 싶어 특히 내가 록키처럼 보이면
가와사키에 있는 내 손잡이 브로콜리를 곁들인 트레이
내 신발 안에 수갑으로 내 보석 처리
내 팔꿈치에 Avi 재킷,50 해안 보석
내 이웃에서 나는 젊은 빌 게이츠,케이크 셔플 결코 해요
그래서 내 얼굴을 커버하고,그 자리에 실행
나는 슈퍼 스타,딕과 내 체인,유리 베젤과 강타입니다
내 핑키와 울렸다에 80 캐럿
당신이 내 이름을 말할 때 승무원 버즈,나는 게임에 깊은 해요 원인
최고 멋진 송곳니와 백만 달러 비행기
난 미치광이야,어린 소년이 사라졌어 로이 존스처럼
넌 내 구역이어야 해 아무도 집에 없어
내 이웃,별을 생산,지분 높다
이제 우리는 넓은 하늘을 통해 소라린
그들과 함께 몸을 요'스트랩 k'를 타고,핸들,스위치인 기어 업 페달을 타고
난 빛나는 스타야
재규어대로 가볼게요
왜 그렇게 교통체증을 통과해?보라색 안개
랄,오제이들,갱스터들은 너무 의지해…