The Gaslight Anthem — Biloxi Parish 가사 및 번역
이 페이지에는 The Gaslight Anthem의 노래 "Biloxi Parish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been fondling with your heart strings,
And that’s good enough for me,
And if I break over your house,
Then I know I must been working,
Try it on for size my darling,
See what man you can make of me,
I will eventually haunt you,
And you’ll eventually will be my queen,
And I’ll be with you through
The dark so that you do not,
Go through the dark alone,
On your own
I’ve been down at Biloxi Parish,
And that’s good enough for me,
I found that nothing truly matters,
That you cannot find for free,
I love you more than can I tell you,
When you pass through from this world,
I hope you ask to take me with you
So I don’t have to wait for long
But until then I’ll be with you through the dark,
And until then I’ll be with you through the dark
Who else can say that about you, baby
Who else can say that about you, now
Who else can take all your blood and your curses
Nobody I’ve seen a hanging around
Seen a hanging around
I ain’t seen my home in half a year
I miss my mother and my friends
Please tell Rita
That I’ve been praying
For all that trouble to finally end
But When this whole thing is over
And we land in Asbury’s arms
And the bands all quiets down
And it’s just you and me in the dark
I won’t say nothing
Cuz that’s how I know your heart
I won’t say nothing
Cuz that’s how I know your heart.
Who else can say that about you, baby
Who else can say that about you, now
Who else can take all your blood and your curses
Nobody I’ve seen a hanging around
Seen a hanging around
Who else can say that about you, baby
Who else can say that about you, now
Who else can say all your blood and your curses
Nobody I’ve seen a hanging around
Seen a hanging around
가사 번역
나는 당신의 심장 문자열 좋아했습니다,
그리고 그것은 나를 위해 충분히 좋다,
그리고 내가 네 집을 부수면,
그럼 난 내가 일하는 것을 알고,
크기에 그것을 시도 내 사랑,
보 what 남자 당신 수 인 의 나,
나는 결국 당신을 괴롭힐 것이다,
그리고 당신은 결국 나의 여왕이 될 것입니다,
그리고 나는 당신과 함께 할 것입니다
당신이 하지 않도록 어두운,
혼자 어둠을 통해 이동,
너 혼자서
빌록시 교구에 갔었어,
그리고 그것은 나를 위해 충분히 좋다,
나는 아무것도 진정으로 중요한 것을 발견했다,
당신은 무료로 찾을 수 없습니다,
내가 당신에게 말할 수있는 것보다 더 당신을 사랑,
이 세상을 지나갈 때,
날 데려가줬으면 좋겠어
그래서 나는 오래 기다릴 필요가 없습니다
하지만 그때까지 나는 어둠 속에서 당신과 함께 할 것입니다,
그리고 그때까지 나는 어둠 속에서 당신과 함께 할 것입니다
또 누가 너에 대해 말할 수 있니?
누가 지금,당신에 대해 말할 수 있습니다
또 누가 네 피와 저주를 다 가져갈 수 있지?
아무도 내가 주변에 매달려 본 적이 없다
매달린 거 봤어
난 반년만에 집을 못 봤어
나는 내 어머니와 내 친구가 그리워
리타한테 말해줘
내가 기도하고 있다고
그 모든 문제가 마침내 끝날 때까지
하지만 이 모든게 끝나면
그리고 우리는 애스 버리의 팔에 착륙
그리고 밴드 모두 아래로 퀴츠
그리고 그것은 어둠 속에서 당신과 나 단지입니다
나는 아무 말도하지 않을 것이다
왜냐면 그게 내가 네 마음을 아는 방법이니까
나는 아무 말도하지 않을 것이다
왜냐면 그게 내가 네 마음을 아는 방법이니까
또 누가 너에 대해 말할 수 있니?
누가 지금,당신에 대해 말할 수 있습니다
또 누가 네 피와 저주를 다 가져갈 수 있지?
아무도 내가 주변에 매달려 본 적이 없다
매달린 거 봤어
또 누가 너에 대해 말할 수 있니?
누가 지금,당신에 대해 말할 수 있습니다
또 누가 네 피와 저주들을 말할 수 있지?
아무도 내가 주변에 매달려 본 적이 없다
매달린 거 봤어