The Gaslight Anthem — The Queen of Lower Chelsea 가사 및 번역
이 페이지에는 The Gaslight Anthem의 노래 "The Queen of Lower Chelsea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you grow up lonesome and one of a kind?
Were your records all you had to pass the time?
Or maybe you were taken by the mysteries of New Orleans
Or the uptight rowdy girls in Lower Chelsea
And we hustle in London but we live in the city
And we keep it down when we take a beating
Yeah, we keep it down with the radio on And if you found a good man, don’t take him home
When you’re working full-time
And spending all of your nights never dancing like you did
While the gravity hangs on all the selling points you had
Should’ve stayed and been the Queen of Lower Chelsea
Did you grow up a good girl, your daddy’s pride?
Did you make all the right moves, take all the right drugs, right on time?
American girls, they want the whole world
They want every last little light in New York City
But we’re hustling in London and we’re fast asleep
And we keep it down when we take a beating
Yeah, we keep it down with the radio on And if you found a good man, don’t take him home
When you’re working full-time
And spending all of your nights never dancing like you did
While the gravity hangs on all the selling points you had
Should’ve stayed and been the Queen of Lower Chelsea
Well, they say these days, nothing comes cheap
And everything has a price, everyone has a price
No nothing is free
Not even me When you’re working full-time
And spending all of your nights never dancing like you did
While the gravity hangs on all the selling points you had
Should’ve stayed and been the Queen
When you’re working full-time
And spending all of your nights never dancing like you did
While the gravity hangs on all the selling points you had
Should’ve stayed and been the Queen of Lower Chelsea
가사 번역
당신은 외로운 성장 및 종류 중 하나나요?
기록을 전부 통과하셨나요?
또는 어쩌면 당신은 뉴 올리언스의 신비에 의해 촬영되었다
또는 낮은 첼시의 초조 한 난폭 한 소녀
런던에서도 뛰어다녔지만 도시에 살고 있어
그리고 우리는 때리는 걸릴 때 그것을 아래로 유지
그래,계속 무전기를 켜놓고 좋은 사람을 찾으면 집에 데려가지 마
당신이 풀 타임으로 일할 때
밤 내내 춤추지 않고
중력은 당신이 가진 모든 판매 포인트에 달려있는 동안
남아서 첼시의 여왕이 됐어야 했어
착하게 자랐니,아빠의 자존심?
제 시간에 맞춰 마약 다 챙겼어?
미국 여자,그들은 전 세계를 원한다
그들은 뉴욕시의 모든 마지막 작은 빛을 원한다
런던에 매춘 뒤 잠든다
그리고 우리는 때리는 걸릴 때 그것을 아래로 유지
그래,계속 무전기를 켜놓고 좋은 사람을 찾으면 집에 데려가지 마
당신이 풀 타임으로 일할 때
밤 내내 춤추지 않고
중력은 당신이 가진 모든 판매 포인트에 달려있는 동안
남아서 첼시의 여왕이 됐어야 했어
글쎄,그들은 요즘,아무것도 싼 오지 말한다
그리고 모든 것이 가격이 있고,모두가 가격이 있습니다
아무 것도 무료 없다
당신이 풀 타임으로 작업 할 때 나 조차
밤 내내 춤추지 않고
중력은 당신이 가진 모든 판매 포인트에 달려있는 동안
남아서 왕비가 됐어야 했는데
당신이 풀 타임으로 일할 때
밤 내내 춤추지 않고
중력은 당신이 가진 모든 판매 포인트에 달려있는 동안
남아서 첼시의 여왕이 됐어야 했어