The Gathering — A Life All Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 The Gathering의 노래 "A Life All Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Razor sharp I cut
The bull from my life
Too blunt your knife
To slay this dreamer
We might be dogs astray
No running line will hold us So rather kick and kill me
I’ll be butchered all the same
No words are spoken
But the world is broken
'Cause I want something
Something all wrong done
A life instead of mere living
Folding crumbling withering oh hell
What difference when working the way
The crown of my work
Is what I shall gain
At the end of my days
Daylight awake to a puppet world
No strings attach to this body of mine
Folding crumbling withering oh well
The punished pushed along the line
All my actions, all my moves
A life all mine to lose
The crown of my work
A life all mine to lose
A life all mine
Is what I choose
At the end of my days
가사 번역
면도칼 샤프 잘라
내 인생의 황소
너무 무딘 칼
이 몽상가를 죽일
우리는 타락 개 수 있습니다
달려가는 줄도 안잡아주니 발로 차서 날 죽일 거야
나는 모두 같은 도살됩니다
아무 말도하지 않습니다
하지만 세상은 무너졌어
내가 원하는 게 있어
뭔가 모든 잘못 완료
단순한 삶 대신 삶
접이식 무너져 시들어 오 지옥
길을 작업 할 때 어떤 차이가 있습니까
내 작품의 왕관
내가 얻을 것입니다 무엇
언젠간
꼭두각시 세계에 깨어 일광
내 몸엔 끈이 없어
접이식 무너져 시들어 오 잘
는 선을 따라 밀어 처벌
내 모든 행동,내 모든 움직임
내 모든 삶을 잃는다
내 작품의 왕관
내 모든 삶을 잃는다
내 인생
내가 선택한 게
언젠간