The Gathering — Second Sunrise 가사 및 번역
이 페이지에는 The Gathering의 노래 "Second Sunrise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Peace comes through thinking with your
heart and not with words. Until then we’ll
just light another candle for this world.»
What is left of our world, today
Walls have fallen with peace
But walls are built within our hearts
Wars are fought within
A cloak lies over our world
A misery show without an end
The masses follow the masses
The blind will lead the way
To see the colors that rest within your mind
The paradise we seek lies inside
Who’s to blame, who will lose
Now the dice have been rolled
We must find the guilty ones
Instead of condemning what has been done
Who shall we praise now
When all our gods are gone
Living is not just to live
In a concrete or cardboard box
Think in a carbonized world
Where all has been done before
The thought of a perfect world
On a pile of broken dreams
To see the colors that rest within your mind
The paradise we seek lies inside
Who’s to blame, who will lose
Now the dice have been rolled
We must find the guilty ones
Instead of condemning what has been done
>From the smoking cities we shall rise
And on the ashes we will build
Praying for that one day
The sun will rise again…
가사 번역
"평화는 당신과 함께 생각을 통해 온다
심장 및 말. 그때까지 우리는
이 세상을 위해 또 다른 촛불을 켜십시오.»
무엇이 우리의 세계의 왼쪽,오늘
벽이 평화와 함께 떨어졌다
그러나 벽은 우리의 마음 안에 지어집니다
전쟁은 내 싸움
망토는 우리의 세계에 놓여
끝이 없는 불행 쇼
대중은 질량을 따릅니다
눈 먼 길을 이끌 것입니다
당신의 마음 안에 나머지 색깔을 보기 위하여
우리가 찾는 낙원은 안에 있다
누가 비난 할 것인가,누가 잃을 것인가
이제 주사위는 압연 된
우리는 유죄 사람을 찾을 수 있어야합니다
수행 된 작업을 비난하는 대신
우리는 지금 누가 찬양 할 것인가
우리의 모든 신들이 사라지면
그냥 사는 게 아니라
콘크리트 또는 판지 상자에
탄화 된 세계에 생각
모든 전에 수행 된 곳
완벽한 세상
깨진 꿈의 더미에
당신의 마음 안에 나머지 색깔을 보기 위하여
우리가 찾는 낙원은 안에 있다
누가 비난 할 것인가,누가 잃을 것인가
이제 주사위는 압연 된
우리는 유죄 사람을 찾을 수 있어야합니다
수행 된 작업을 비난하는 대신
흡연 도시에서 우리는 상승한다
그리고 재에 우리는 건설 할 것입니다
그 날을 위해 기도
태양은 다시 일어날 것입니다…