The Generators — I'm Still Believing 가사 및 번역
이 페이지에는 The Generators의 노래 "I'm Still Believing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m down but I’m not out
I’m lost with a chance still to be found
I’m cold but I’m not dead
This cat’s got a few lives left
I’m all out of reasons
But I’ll still find a good excuse
I’m in the last round now
Nothing left for me to loose
You can mess with my pride
You can say all you like
But I’m not falling down this time without a fight
Not without a fight
Been around the block
Maybe one too many times
I admit I was wrong
Maybe more than I was right
I struggled so hard
Like so many others
Swinging away towards a better day
For some good to be discovered
You can mess with my pride
You can say all you like
But I won’t be falling down this time without a fight
Not without a fight
I’m still believing
I’ll find a meaning
The odds aren’t on my side
But the contender has arrived
I’m still believing
Practice what I’m preaching
So you go for yours
And I’ll go for mine
My whole lifetime
I’ve always known what I was up against
But I always knew I could make a break
As this thing came down on stretch
I remain here giving it Giving it all I got
I might be up against the ropes
But I’m bound to land a shot
I’m still believing
I’ll find a meaning
The odds aren’t on my side
But the contender has arrived
I’m still believing
Practice what I’m preaching
So you go for yours
And I’ll go for mine
가사 번역
나는 아래 해요 하지만 난 밖으로 아니에요
나는 여전히 찾을 수있는 기회를 잃어 버렸다
난 춥지만 죽지 않았어
이 고양이는 목숨이 몇 개 남았어요
나는 모두 이유가 없다
하지만 난 여전히 좋은 변명을 찾을 수 있습니다
나는 지금 마지막 라운드에 있어요
나에겐 아무것도 남지 않았어
당신은 내 자존심을 엉망 수 있습니다
당신은 당신이 좋아하는 모든 것을 말할 수 있습니다
하지만 싸우지 않고 이번엔 넘어지지 않을 거야
싸움이 없으면 안 돼
블록 주위에 있었다
어쩌면 너무 많은 시간
내가 잘못 인정
어쩌면 내가 옳았던 것보다 더
나는 너무 열심히 고투했다
이렇게 많은 다른 사람 같이
더 나은 날을 향해 멀리 스윙
좋은 것을 발견 할 수
당신은 내 자존심을 엉망 수 있습니다
당신은 당신이 좋아하는 모든 것을 말할 수 있습니다
하지만 싸우지 않고서는 이번엔 넘어지지 않을 거야
싸움이 없으면 안 돼
나는 아직도 믿고있다
나는 의미를 찾을 수 있습니다
확률은 내 편이 아니야
그러나 경쟁자가 도착했습니다
나는 아직도 믿고있다
내가 설교하고있는 것을 연습하십시오
그래서 당신은 당신을 위해 간다
그리고 나는 내 갈거야
내 평생
난 항상 내가 뭘 상대하는지 알고 있었어
하지만 난 항상 내가 휴식을 만들 수 알고 있었다
이 일이 스트레칭 내려왔다으로
나는 그것을 내가 가진 모든 것을 주면서 여기에 남아 있습니다
나는 로프에 반대 할 수도 있습니다
하지만 난 총을 맞아야 해
나는 아직도 믿고있다
나는 의미를 찾을 수 있습니다
확률은 내 편이 아니야
그러나 경쟁자가 도착했습니다
나는 아직도 믿고있다
내가 설교하고있는 것을 연습하십시오
그래서 당신은 당신을 위해 간다
그리고 나는 내 갈거야