The Gentle Storm — The Storm 가사 및 번역
이 페이지에는 The Gentle Storm의 노래 "The Storm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
night, grim was the night
destined to fight thunder and lightning again
we pray to God we will survive
light, fierce was the light
sparks would ignite even the darkest of fears
we pray to God we will survive
words, after your words blackened the skies
darkened the clouds above my life
we pray to God we will survive
surge, powerful surge robbing my breath
leaving me silent for days
we pray to God we will survive
and when the monster came
from heaven raging down
he couldn’t seize me with his life
he searched the ocean, tore it up piece by piece
I’ve escaped him, I’m invisible
faith, hold on to faith
don’t close your eyes to even the hardest of hails
we pray to God we will survive
wait, I beg you to wait, I plead with you now
I couldn’t bear your demise
we pray to God we will survive
storm!
geef hun kracht wend de steven, op het roer
en breng hen terug beman de brassen, neem de torn
geef niet op klaar de kinken, strijk het zeil
kom terug naar ons beman de masten…
kom nu! nu!
my sweet Susanne
I will fly to the moon and back
to find you in time and alive
and with endless strength
my sweet Susanne
I will sail 'cross the endless deep
to find you in time with your child
we’ll be strong and we will overcome
beast, you’ll conquer the beast living inside
tremendously violent and mean
we pray to God we will survive
my wife, I promise you now
if faith will allow you, our souls will forever be one
we pray to God we will survive
가사 번역
밤,그림 씨는 밤이었다
천둥과 번개를 다시 싸울 운명
우리는 우리가 살아남을 하나님 께기도합니다
빛,치열한 빛이었다
불꽃은 심지어 두려움의 가장 어두운 불을 것입니다
우리는 우리가 살아남을 하나님 께기도합니다
단어,당신의 말은 하늘을 검게 한 후
내 인생 위에 구름을 어둡게 했다.
우리는 우리가 살아남을 하나님 께기도합니다
큰 파도,강력한 서지가 내 숨을 강탈
날 조용히 내버려뒀어
우리는 우리가 살아남을 하나님 께기도합니다
그리고 괴물이 왔을 때
천국에서 아래로 격노
그는 자신의 삶과 함께 나를 포착 할 수 없었다
그는 바다를 뒤져 조각내서 파묻었다
난 투명인간이야
신앙,믿음을 지켜라
가장 어려운 소리에도 눈을 감지 마
우리는 우리가 살아남을 하나님 께기도합니다
잠깐,난 당신이 기다릴 구걸,지금 당신과 함께 간청
네 죽음을 견딜 수가 없었어
우리는 우리가 살아남을 하나님 께기도합니다
스톰!
제프 헌 크라흐트 웬드 데 스티븐,옵 헤트 로어
엔 브렝 암탉 테루그만 드 브라센,님 드 찢어진
지프니엣 옵클라르 드 킨켄,스트릭 헷 제일
kom terug naar onseman de masten…
콤누! 누!
나의 달콤한 수잔네
나는 달에 다시 비행 할 것이다
제 시간에 살아 있는 당신을 찾기 위해서
그리고 끝없는 힘으로
나의 달콤한 수잔네
나는 끝없는 깊은 곳에서 항해 할 것이다
아이와 함께 제 시간에 당신을 찾을 수 있습니다
우리는 강해질 것이고 우리는 극복 할 것입니다
야수,너는 안에 사는 야수를 정복 할 것이다
대단히 폭력적이고 비열한
우리는 우리가 살아남을 하나님 께기도합니다
내 아내,지금 약속
믿음이 당신을 허락한다면,우리의 영혼은 영원히 하나가 될 것입니다
우리는 우리가 살아남을 하나님 께기도합니다