The Geraldine Fibbers — Pet Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 The Geraldine Fibbers의 노래 "Pet Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The moon is so full, an owl winks just once
You offer to dance with me
You cradle my body in safety and warmth
And a sweet wind blows through the trees
Step to a one and a two and a three
Step to a four, five and six
Spin your little girl three times on her love
And your lover picks up sticks
To you, to you, your love sticks to you
Like you wished for a million times
The skies are parting, the clouds fill with rain
And a lonesome church bell chimes
The rain cracks the sky like tears of joy
The rain makes mischief in her hair
Your love needs a comb, won’t you please take me home
For a towel and some dry things are there?
I tripped in my chill, got a hand from ol' Bill
The man with the porcupine face
You grabbed my little wrist and you gave it a kiss
You said, «Old Bill’d never take your place»
To you, to you, straight home to you
Take her to your spot on the map
Give a taste of your love and a taste of your strap
Give her someone to answer to
You are my sunshine, I pull the drapes shut tight
It’s curtains for you, goodbye
The cat’s in the bag, the bag’s in the river
The river makes me cry
Your hands, my heart, what’s so hard about that?
Nothin' 'cept I can’t be your wife
I loved that boy till death do us part
Till the evening I took his life
To you, to you, straight up to you
Into your charitable hands
Take care of him, Jesus, I know you’ll do what’s best
Lay his wicked soul to rest
Take care of him, Jesus
I know you’ll do what’s best
Lay his wicked soul to rest
가사 번역
달은 너무 가득 차서 올빼미가 한 번만 윙크
나랑 춤추자
당신은 안전과 따뜻함에 내 몸을 요람
그리고 나무를 통해 달콤한 바람이 불면
한 단계,두 단계,세
4,5,6 단계
스핀 귀하의 어린 소녀 세 번 에 그 사랑
그리고 당신의 연인은 스틱을 집어 들고
당신에게,당신에게,당신의 사랑은 당신에게 스틱
네가 백만번 원했던 것처럼
하늘은 이별하고,구름은 비를 채웁니다
그리고 외로운 교회 종소리
비는 기쁨의 눈물 같은 하늘을 균열
비는 그녀의 머리에 장난을 만든다
당신의 사랑은 빗을 필요,당신은 나를 집으로 데려 가지 않을 것이다
수건을 위해 그리고 몇몇 건조한 것은 거기 있습니까?
난 내 차갑고,팔자 빌에서 손을 얻었다
이 남자는 고슴도치 얼굴
내 작은 손목을 잡고 키스해줬잖아
'올드 빌은 절대 당신 자리를 차지하지 않을 거라고'»
당신에게,당신에게,당신에게 바로 집
지도에 있는 네 자리로 데려가
너의 사랑의 맛 및 너의 결박의 맛을 주십시요
그녀에게 대답 할 사람을 줘
당신은 내 햇빛,나는 커튼 꽉 당겨
당신을 위한 커튼이에요,안녕히 가세요
고양이는 가방에 있고,가방은 강에 있어.
강이 날 울게 해
네 손,내 심장 뭐가 그렇게 힘들어?
네 아내가 될 순 없어
나는 그 소년을 사랑 죽을 때까지 우리 부분
저녁까지 나는 그의 인생을했다
당신에게,당신에게,당신에게 똑바로
당신의 자선 손에
잘 보살펴,예수님 최선을 다할 거란 걸 압니다
그의 사악한 영혼을 쉬게 하소서
잘 보살펴드려,예수님
난 당신이 최선을 다할 거 알아
그의 사악한 영혼을 쉬게 하소서