The Get Up Kids — Campfire Kansas 가사 및 번역
이 페이지에는 The Get Up Kids의 노래 "Campfire Kansas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
woke up at eight, started a fire
had a few drinks, we all felt inspired
jumped in the stream, our shoes and canteens
the water is bitter cold
laid in the raft till it started moving
the current just sang, the song was so soothing
we stopped along the way
on a beach in the sun on a beautiful day
our boats collide, we feel the breeze
we stay afloat and make the most of everything
by noon we had swung the ropes in the woods
missed all dangers, snakes and the floods
burned by the rays and next to our legs, the water so bitter cold
lunch had been saved along with the lighters
wet cigarettes serve us as reminders
never trust a man with food, change of clothes, and a drink in his hand
our boats collide, we feel the breeze
we stay afloat and make the most of everything
the sun will set, the stars would shine
the trees would shake, we’d all feel fine
let’s take the moon and make it shine for everyone
we’d laugh away the sunburn
as we laughed away his day
what we lost means nothing
for the memories will stay
caught the last bus, with no time to linger
driver seemed to be missing a finger
i turned and looked away to the bus, gravel road and a beautiful day
our boats collide, we feel the breeze
we stay afloat and make the most of everything
the sun will set, the stars would shine
the trees would shake, we’d all feel fine
let’s take the moon and make it shine for everyone
let’s take the moon and make it shine for everyone
가사 번역
8 시에 일어나서 불을 피웠어요
몇 잔 했어,우리 모두는 영감을 느꼈다
스트림에 뛰어,우리의 신발과 매점
물 쓴 감기
움직이기 시작할 때까지 뗏목에 누워
현재 그냥 노래,노래가 너무 진정했다
우리는 길을 따라 중지
태양 아래 해변에 아름다운 하루
우리의 보트가 충돌,우리는 바람을 느낀다
우리는 해상에 머물며 모든 것을 최대한 활용합니다
정오에 우리는 숲에서 밧줄을 휘둘렀다
모든 위험,뱀 및 홍수를 놓쳤다.
광선에 의해 우리의 다리 옆에 불,물 너무 쓴 감기
점심은 라이터와 함께 저장되었습니다
젖은 담배 미리 알림으로 우리를 제공
절대 음식을 가진 사람,옷 갈아입는 사람,그리고 그의 손에 한 잔 믿지 마라.
우리의 보트가 충돌,우리는 바람을 느낀다
우리는 해상에 머물며 모든 것을 최대한 활용합니다
해가 지고 별이 빛날 것입니다
나무가 흔들리면 다 괜찮아질 거야
달빛을 비춰서 모두에게 빛을 비춰봅시다
우리는 햇볕에 탐을 멀리 웃을 것입니다
우리가 그의 날을 웃었다.
우리가 잃은 것은 아무것도 의미하지 않습니다
기억을 위해 남아있을 것입니다
마지막 버스를 잡아,오래 머물 시간
운전사가 손가락을 놓친것 같던데
나는 돌아 서서 버스,자갈 도로 및 아름다운 날을 보았다
우리의 보트가 충돌,우리는 바람을 느낀다
우리는 해상에 머물며 모든 것을 최대한 활용합니다
해가 지고 별이 빛날 것입니다
나무가 흔들리면 다 괜찮아질 거야
달빛을 비춰서 모두에게 빛을 비춰봅시다
달빛을 비춰서 모두에게 빛을 비춰봅시다