The Get Up Kids — Up On The Roof 가사 및 번역
이 페이지에는 The Get Up Kids의 노래 "Up On The Roof"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes these fantasies come true,
and now the whole thing misses me.
Held down by fishing wire and glue,
to be the best we couldn’t be.
Up on the roof with the whole world at our feet…
Is this everything you thought it’d be?
What you waited for religiously,
just know I wouldn’t hate you if you tried.
Old times make heroes out of fools,
now the whole thing misses me.
Right at the breaking point you knew,
this is the best you’d never be.
You lied.
Decide
to fight. (??)
Try.
You might decide it’s right.
Just know I wouldn’t trade you for the world.
Is this everything you thought it’d be?
The best things in the industry,
just know I wouldn’t hate you if you tried
가사 번역
때로는 이러한 환상이 실현,
그리고 이제 모든 것이 나를 그리워합니다.
어업 철사와 접착제에 의해 아래로 붙드는,
우리가 할 수 없는 최선이 되려면
옥상에서 온 세상을…
이게 전부라고 생각했나?
종교적으로 기다렸다,
당신이 시도하면 난 당신을 미워하지 않을 것 알고있다.
옛날엔 영웅들을 바보로 만들곤 했지,
이제 모든 것이 나를 그리워합니다.
네가 알던 브레이킹 포인트에서,
절대 안될 최고의 기회야
거짓말을 했군요
결정
싸우려고 (??)
시도.
당신은 바로 결정할 수 있습니다.
내가 세상을 바꾸지 않을 거란 것만 알아
이게 전부라고 생각했나?
업계 최고의 물건,
당신이 시도하면 난 당신을 미워하지 않을 것 알아