The Getaway — Say Yes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Getaway의 노래 "Say Yes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back when you were young
You used to dream that you were walking down the aisle
Flowers in your hair, never seemed to care
Your mother’s dress would never fit
And you know it’s true, you were daddy’s little girl
Well this is all for you, so Say yes, say yes, say you’ll marry me Say yes, say yes, say you want to be my bride
And we could stay for days in each other’s eyes
And you could be my escape, just say yes
I still remember when the first time that we kissed
It was a perfect accident
And every now and then, as if it were a dream
I have to wake myself again
And I’m on bended knee as my hands begin to shake
Could it be you and me? Please just…
Say yes, say yes, say you’ll marry me Say yes, say yes, say you want to be my bride
So I could take care of you if you would take my hand
I want to stand by you, just say yes
I’m standing here today in front of you
In front of everyone we know
To give it all away, to be with you
To start a life on our own
I know I found it now
I can’t believe I found you
And I’m waiting now for you to Say yes, say yes, say you’ll marry me Say yes, say yes, say you want to be my bride
I give you all I am, and everything I’ll be
‘til every breath is gone, just say yes
Say yes, say yes, say you’ll marry me Say yes, say yes, say you want to be my bride
So I could take care of you if you would take my hand
I want to stand by you, just say yes
가사 번역
젊었을 때
예전엔 네가 통로를 걷고 있었다는 꿈을 꿨지
당신의 머리에 꽃,관심 듯 적이
네 엄마 드레스는 절대 안 어울려
그리고 당신은 그것이 사실 알고,당신은 아빠의 작은 소녀였다
이게 다 널 위한 거야 그러니 네 말 해 예스
그리고 우리는 서로의 눈에서 며칠 동안 머물 수 있습니다
그리고 당신은 내 탈출이 될 수 있습니다,그냥 예 말한다
우리가 처음 키스했을 때 나는 아직도 기억한다
완벽한 사고였어요
그리고 모든 이제 다음,그것은 꿈 것처럼
다시 일어나야겠어
손을 흔들면서 무릎 꿇고 있어요
너와 나일 수 있을까? 제발 그냥…
'예스'라고 해 나랑 결혼할 거라고 해'예스'라고 해
네가 내 손을 잡는다면 내가 널 돌봐줄 수 있어
난 그냥 예 말,당신 옆에 서서 할
오늘 당신 앞에 서 있어요
우리가 아는 모든 사람들 앞에서
당신과 함께 할 모든 것을 포기하기 위해
우리 스스로 삶을 살도록
나는 지금 그것을 발견 알고있다
널 찾았다니 믿을 수가 없어
고 기다리고 있어요 지금 당신은 말 그래,네 말한다면,그 결혼 말을 예,그렇게 하라고 말하고 싶은 말할 나의 신부
내가 가진 모든 것을 다 줄게
모든 숨을 쉴 때까지'예'라고 말하십시오
'예스'라고 해 나랑 결혼할 거라고 해'예스'라고 해
네가 내 손을 잡는다면 내가 널 돌봐줄 수 있어
난 그냥 예 말,당신 옆에 서서 할