The Ghost Inside — Blank Pages 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ghost Inside의 노래 "Blank Pages"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re from a long line of people running from themselves.
Let’s look alive. The sun is blocked out from sight.
All days turn to night.
I’m done running from myself.
I speak for no one else. No.
Everyday in succession.
Until we come undone. Nah.
This is me. This is you.
Yeah, we’re coming unglued.
Like a page pulled from the bind.
I can’t stop screaming these words over again.
Until breath escapes and my chest caves in.
It doesn’t matter where I’ve been.
Can’t give in, and shut down.
Just breathe in and breathe out and begin.
I shook the hand of doubt
so I could sever the lines that he spits from his mouth.
And now it’s time to pull through.
Something I must do with or without you.
What you see is what they want you to see.
You’ve got to learn that for yourself and not from me.
Lessons learned in a lifetime.
Sleep with an open eye. What’s yours ain’t mine.
No matter what we’re gonna pull through.
Just like we always do. Yeah, ain’t that the truth.
This is me.
This is you.
Riding on a fault line.
Yeah, as we divide.
I can’t stop screaming these words over again.
Until breath escapes and my chest caves in.
It doesn’t matter where I’ve been.
Can’t give in, and shut down.
Just breathe in and breathe out and begin.
I shook the hand of doubt
so I could sever the lines that he spits from his mouth.
And now it’s time to pull through.
Something I must do with or without you.
Once more into the fray.
Once more doing what’s expected of me until it ends.
It ends as it begun. Then our work is done…
가사 번역
우린 스스로 도망치는 긴 사람들로부터 왔어요
의 살아 살펴 보자. 태양은 시야로부터 차단됐어
모든 일이 밤에 켜집니다.
나는 나 자신에게서 도망치는 것을 끝냈다.
나는 다른 사람을 위해 말한다. 아니.
매일 연속.
우리가 취소 올 때까지. 아니.
이게 나야 이 사람은 당신입니다.
그래,우리는 방해받지 않을 것이다.
속박에서 가져온 페이지처럼요
이 말을 또다시 소리지르는 걸 멈출 수가 없어
숨을 도주하고 내 가슴 동굴에 때까지.
내가 어디 있었는지는 중요하지 않아
항복하고,종료 할 수 없습니다.
그냥 숨을 쉬어 밖으로 호흡하고 시작합니다.
나는 의심의 손을 흔들었다
그래서 나는 그가 그의 입에서 뱉어 선을 절단 할 수있다.
그리고 지금은 그것을 통해 당겨 시간이다.
네가 있든 없든 내가 해야 할 일이 있어
당신이 보는 것은 그들이 당신이보고 싶은 것입니다.
너 스스로 배워야만 해 나에게서 배워서는 안 돼
평생 배운 교훈.
열린 눈으로 자 당신껀 내꺼 아니야.
무슨 일이 있어도
항상 그렇듯이 그래,그게 진실이 아니야.
이게 나야
이 사람은 당신입니다.
단층선을 타고.
그래,우리가 나누듯이.
이 말을 또다시 소리지르는 걸 멈출 수가 없어
숨을 도주하고 내 가슴 동굴에 때까지.
내가 어디 있었는지는 중요하지 않아
항복하고,종료 할 수 없습니다.
그냥 숨을 쉬어 밖으로 호흡하고 시작합니다.
나는 의심의 손을 흔들었다
그래서 나는 그가 그의 입에서 뱉어 선을 절단 할 수있다.
그리고 지금은 그것을 통해 당겨 시간이다.
네가 있든 없든 내가 해야 할 일이 있어
한 번 더 싸우십시오.
한 번 더 내 예상대로만 해
이 시작으로 그것은 끝납니다. 그럼 우리의 작업이 완료…