The Ghost Inside — Mercy 가사 및 번역

이 페이지에는 The Ghost Inside의 노래 "Mercy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s a hurricane raging inside me.
The second wave is right there behind me.
Don’t leave me alone, as this fire burns whole.
Before there’s nothing left to atone.
Breathe new life into me.
Send waves to crash right through me.
I wear the perfect disguise, right behind my eyes.
Its got me coming undone.
My facade made of stone.
I’m deep beneath now, I need to let go.
This life has taken it’s toll.
I can’t be myself pleasing everyone else. No!
First one up in line when there is hell to pay.
Filthy hands that never wash away.
This is one time I won’t being subjective.
I need to see things from a brand new perspective.
Because I’m coming undone.
My facade made of stone.
I’m deep beneath, now I need to let go.
This life has taken it’s toll.
I can’t be myself pleasing everyone else. No!
I’d like to think I’d never cave in.
A vicious battle I may never win.
And I’d like to think I’ll come out stronger.
Life’s swinging hard but I’m swinging harder.
For whom the bell tolls.
«I have an inheritance from my father, it’s the moon and the sun.
And although that I roam all over the world, the spending’s never done.»
My facade made of stone.
I’m deep beneath, now I need to let go.
This life has taken it’s toll.
I can’t be myself pleasing everyone else. No!

가사 번역

내 안에 허리케인이 휘몰아친다
두 번째 파도가 바로 내 뒤에 있습니다.
날 내버려두지 마 불이 완전히 타버리니까
속죄하기 전에
새로운 삶을 살아라
파도를 보내서 내쪽으로 충돌시켜
난 완벽한 변장을 했어 내 눈 바로 뒤에
그 날 취소오고있어.
돌로 만든 내 외관.
난 지금 깊이 아래에 있어요,나는 놓아야합니다.
이 인생은 대가를 치렀어
나는 다른 사람들을 기쁘게 할 수 없다. 안 돼!
첫 번째 줄 위에 지옥이 지불 할 때.
더러운 손은 절대 씻지 않아
이건 내가 주관적이지 않을 때야
새로운 관점에서 봐야겠어
난 취소할게
돌로 만든 내 외관.
나는 깊은 아래에 있어요,지금은 놓아야합니다.
이 인생은 대가를 치렀어
나는 다른 사람들을 기쁘게 할 수 없다. 안 돼!
나는 결코 굴하지 않을 것이라고 생각하고 싶다.
내가 이길 수 없는 악순환의 전투.
더 강해질 수 있을 것 같아요
인생은 힘들지만 난 더 세게 휘둘러
누가 벨 통행료.
"나는 내 아버지로부터 유산을 가지고,그것은 달과 태양입니다.
전 세계를 돌아다닐 수 있지만 지출은 한 번도 안 했어요»
돌로 만든 내 외관.
나는 깊은 아래에 있어요,지금은 놓아야합니다.
이 인생은 대가를 치렀어
나는 다른 사람들을 기쁘게 할 수 없다. 안 돼!