The Ghost Inside — Overlooked 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ghost Inside의 노래 "Overlooked"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I say fear me and fear death, too. You can’t keep me on the ground.
Made to suffer, but no longer; this is coming to an end.
It’s time for your reign to stop its constant downpour.
Endure this drought that you’ve been bringing on for so long.
Fear me, fear death, fear the life you love.
The light will shine for you no longer.
I’ll banish you back to dark.
For you the light will shine no longer, punk.
I was made for war, I was built for everyone who lacks the means to scream.
To anyone who’s been locked out of their dreams.
Beaten and broken, I will prevail.
The life you hold down is the one you shunned so long ago.
I have fear in one hand and fire in the other.
I’ll end this terror that you’ve started.
Sever the rope that holds my anchor.
I’ll watch as you sink.
Now you’ll know what it’s like to be left out.
Now you’ll know how it feels to be nothing.
(Because I know how it feels to be nothing)
가사 번역
나도 두렵고 죽음을 두려워한다고 날 땅에 두면 안 돼
고통받기 위해 만들어졌지만,더 이상;이 끝이 다가오고있다.
이제 당신의 통치가 그 일정한 억압을 막을 때입니다.
이 가뭄을 견뎌온 지 오래야
날 두려워,죽음을 두려워,당신이 사랑하는 삶을 두려워.
빛은 당신을 위해 더 이상 빛날 것입니다.
어두워질 때까지 추방 해줄게
널 위해 빛이 더 이상 빛을 발하지 않을 것이다,펑크.
전쟁을 위해 만들어졌고 비명을 지를 수단이 없는 모든 사람들을 위해 지어졌습니다
꿈속에 갇힌 사람들에게
구타,깨진,내가 우선합니다.
오래전부터 네가 피한 삶이야
나는 한 손에 두려움과 다른 한편으로 불을 지른다.
네가 시작한 공포를 끝낼 거야
나의 닻을 붙드는 밧줄을 자르십시오.
침몰하는 걸 지켜볼게
이제 남은 게 어떤 건지 알게 될 거야
지금 당신은 아무것도 아닌 기분이 방법을 알 수 있습니다.
(나는 그것이 아무것도 아닌 것 같은 느낌이 방법을 알고 있기 때문에)