The Glenn Miller Orchestra — The Lady's In Love with You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Glenn Miller Orchestra의 노래 "The Lady's In Love with You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello there Texas what you say
I’d like to bend your ear if you’re going my way
Okay Glenn what’s worrying you
Tell me the story & I’ll see what I can do Well, I got a new gal that’s a real killer diller
But I’m not so sure that she goes with Mr. Miller
Hm, that’s nothing to worry about
Man don’t you know how to go about finding out
No, you tell me, Texas
If there’s a gleam in her eye
Each time she straightens your tie
You’ll know the lady’s in love with you;
If she can dress for a date
Without that waitin' you hate,
It means the lady’s in love with you.
And when your friends ask you over to join their table,
But she begs a far-away booth for two,
Well, sir, here’s just how it stands:
You’ve got romance on your hands,
Because the lady’s in love with you
가사 번역
안녕하세요 텍사스 당신이 무슨 말을
당신이 내 길을 갈 경우 나는 당신의 귀를 구부리고 싶습니다
글렌이 걱정하는건뭐야?
나에게 이야기를&나는 내가 잘 할 수있는 것을 볼 수 있습니다,나는 진짜 킬러 딜러의 새로운 여자를 얻었다
하지만 밀러씨와 같이 가는지는 잘 모르겠어요
흠,그건 걱정할 필요가 없습니다
어떻게 찾아야할지 모르잖아요
아니,당신은 텍사스,말해
그녀의 눈에 빛이 있다면
매번 그녀는 당신의 넥타이를 긴장
아줌마가 널 사랑한다는 걸 알게 될 거야;
그녀는 날짜 드레스 수 있다면
그 기다릴'없이 당신은 싫어,
그 말은 여자가 당신을 사랑한다는 뜻이에요
그리고 당신의 친구가 그들의 테이블에 가입하도록 요청할 때,
그러나 그녀는 멀리 떨어져 부스를 구걸 2,
음,선생님,여기에 그것이 어떻게 서:
당신은 당신의 손에 로맨스를 가지고있다,
여자가 널 사랑하니까