The Go Betweens — Apology Accepted 가사 및 번역
이 페이지에는 The Go Betweens의 노래 "Apology Accepted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to say dumb things
I guess I still do
I’m doing it again
But that’s what happens
When you’re in view
More used to naked men
You said leave the light on Don’t be frightened
I don’t know how long
I can wait to see if my Apology’s accepted
Too proud to hang my head
In shame beside your bed
But sometimes you want something
So bad, you’ll grab anything
You said that’s ridiculous
There’s only one thing that precious
I don’t know how long
I can wait to see if my Apology’s Accepted
I gotta know is my Apology accepted
Time and time again
Your soft eyes close
In trust above me Such a simple question
I pretended I was sleeping
I didn’t know anything
But you I’m keeping
I don’t know how long
I can wait to see if my Apology’s Accepted
I gotta know is my Apology Accepted
가사 번역
나는 바보 같은 말을 사용했다
나는 아직도 할 것 같아
나는 그것을 다시하고있다
하지만 그 일이
당신이 볼 때
더 알몸 남성에 사용
겁내지 말고 불을 켜두라고 했잖아
나는 얼마나 오래 모른다
사과가 받아들여지는지 궁금하군요
내 머리를 걸 너무 자랑
네 침대 옆에서 수치스러워
그러나 때때로 당신은 뭔가를 원한다
그래서 나쁜,당신은 아무것도 잡아 수 있습니다
말도 안 된다고 했잖아
소중한 건 딱 하나야
나는 얼마나 오래 모른다
사과가 받아들여지는지 궁금하군요
사과 받아 들였다는 걸 알아야겠어
시간과 시간 다시
당신의 부드러운 눈을 가까이
내 위의 신뢰와 같은 간단한 질문
내가 자는 척 했다.
나는 아무것도 몰랐다.
하지만 당신은 내가 을 유지하고있다
나는 얼마나 오래 모른다
사과가 받아들여지는지 궁금하군요
사과 받아 들였다는 걸 알아야겠어