The Go Betweens — Right Here 가사 및 번역
이 페이지에는 The Go Betweens의 노래 "Right Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It rains for days
So you stay inside
And lock your door.
Crying all the time
Crying for …
You don’t know what for.
You say your’re undone by his kiss,
But don’t you think
That for once in your life
It should be like this?
Your hands are tired,
Your eyes are blue.
I’m keeping you right here.
Whatever I have is yours
And it’s right here.
Climb aboard my pony
Now you’ve been thrown.
Get back in the saddle
And let it be known
That you’re made of steel.
Don’t you think that
For once in your life
He should be made to feel?
Your hands are tired,
Your eyes are blue.
I’m keeping you right here.
Whatever I have is yours
And it’s right here.
I know you’re 32
But you look 55.
You walk around
With your eyes wide open
But you’re barely alive.
You say you’ve lost your touch
But don’t you think
That for once in your life
He could walk without a crutch?
Your hands are tired,
Your eyes are blue.
I’m keeping you right here.
Whatever I have is yours
And it’s right here.
가사 번역
그것은 일 동안 비가
그러니까 넌 안에 있어
문 잠그고
항상 울고
에 대한 울고 …
당신은 무엇을 위해 모른다.
당신은 당신의 키스에 의해 취소있어 말,
하지만 당신은 생각하지 않습니다
한 번이라도 네 인생에서
이 같은해야 하는가?
당신의 손은 피곤,
네 눈은 파란색이야
널 여기 가둬둘 거야
내가 가진 건 네 거야
그리고 그것은 바로 여기입니다.
내 조랑말을 타고 올라라.
이제 당신은 던져졌습니다.
안장으로 돌아가
그리고 그것을 알려 주시기 바랍니다
넌 강철로 만들어졌어
그렇게 생각 안 해?
한 번이라도 네 인생에서
그는 느낌을 만들어야 하는가?
당신의 손은 피곤,
네 눈은 파란색이야
널 여기 가둬둘 거야
내가 가진 건 네 거야
그리고 그것은 바로 여기입니다.
32 살이란 거 알아
하지만 55 살이야
당신은 주위를 산책
눈을 크게 뜨고
하지만 당신은 거의 살아 있지 않습니다.
당신은 당신이 당신의 터치를 잃은 말
하지만 당신은 생각하지 않습니다
한 번이라도 네 인생에서
그는 목발없이 걸을 수 있을까?
당신의 손은 피곤,
네 눈은 파란색이야
널 여기 가둬둘 거야
내가 가진 건 네 거야
그리고 그것은 바로 여기입니다.