The Go Betweens — Spirit Of A Vampyre 가사 및 번역

이 페이지에는 The Go Betweens의 노래 "Spirit Of A Vampyre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was slowly dying in a clinic just outside of L.A.
You came and saw me (thank you) that picked me up straight away.
You said «Learn to dance, learn to act, learn the piano»
And most of all you said
«Learn to live again».
That’s when it starts. That’s when it starts.
The electric train of soft cylinder parts.
Together at last.
I dream of losing you, I wake up holding you so tight.
I don’t want to lose you now that I’ve passed midnight.
I’m in deep with the blue waters around you.
I’m in deep, so blue with everything around you.
That’s when it starts. That’s when it starts.
The electric train of soft cylinder parts
The dull mask of action on circus staff
Mobility the hood of the Hindu scarf
Together at last
Making jewellery at last.

가사 번역

La 밖에 있는 병원에서 서서히 죽어가고 있었어요
당신은 와서 바로 나를 집어 날(감사합니다)보았다.
춤추는 법 배우고 피아노도 배우라고 하셨잖아요»
그리고 무엇보다도 당신은 말했다
"다시 사는 법을 배우십시오".
그게 시작이야 그게 시작이야
연약한 실린더 부속의 전기 기차.
마침내 함께.
당신을 잃는 꿈을 꿔 당신을 너무 꽉 잡고 일어나.
자정이 지났으니 널 잃고 싶지 않아
나는 당신의 주위에 푸른 바다와 깊은 해요.
나는 깊은,그래서 당신의 주위에 모든 파란색 해요.
그게 시작이야 그게 시작이야
연약한 실린더 부속의 전기 기차
서커스 직원 액션 둔한 마스크
이동성 힌두교 스카프의 후드
함께 마침내
마침내 보석을 만들기.