The Go Betweens — Twin Layers Of Lightning 가사 및 번역
이 페이지에는 The Go Betweens의 노래 "Twin Layers Of Lightning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She walks me home
There’s a Mercedes parked in our street
So we stop and we discuss
Who on earth the owner could be That’s just like me
I’d evade waking up if the alarm wouldn’t ring
I’d walk into quick sand
If I knew how far I’d sink
Twin layers of trouble
Two times that might
Twin layers of lightning
Both of us can strike
We went into a club
Bouncers got no brains
He said both of you are barred
I had to set him straight
Listen Jack, don’t you know, I’m a star
Some people have no money
While other people have no tact
If they invite us around
Well they’re going to get a double act
We scream and we shout
And then we love and we turn
Then we set a chair on fire
And we watch the whole house burn
It’s written in big letters
Graffiti all over town
It says TROUBLEMAKERS ON THE RUN
And both our names are written down
Oh but infamy or fame
Each came in a small dose
I just wish the day would come
When the last one would be so close
가사 번역
그녀는 나를 집으로 인도합니다
우리 거리에 메르세데스 주차장이 있어
그래서 우리는 멈추고 토론합니다
누가 주인인지 나 같은 존재인지도 몰라
알람이 울리지 않으면 깨어나지 못할거야
나는 빠른 모래로 걸어 갈 것입니다
내가 얼마나 멀리 가라앉을지 알았다면
문제의 쌍둥이 층
두 번 그 수도
번개의 쌍둥이 층
우리 둘 다 공격할 수 있어
우리는 클럽에 갔다
경비원은 뇌를 얻었다 없습니다
너희 둘 다 금지라고 했어
나는 그를 똑바로 설정했다
잭,난 스타야
어떤 사람들은 돈이 없다
다른 사람들은 재치가 없는 동안
그들이 우리를 주변에 초대한다면
글쎄 그들은 이중 행동을 얻을 것입니다
우리는 비명을 지르고 외친다
그리고 우리는 사랑하고 우리는 돕니다
그런 다음 우리는 불에 의자를 설정
그리고 우리는 집 전체 화상 을보고
그것은 큰 편지로 쓰여졌습니다
마을 곳곳에 낙서
그것은 실행 문제아를 말한다
그리고 우리의 이름은 모두 아래로 기록됩니다
오,하지만 불명예 또는 명성
각각 작은 복용량에서 온
난 그냥 날이 올 것 바랍니다
마지막 것이 너무 가까이있을 때