The Go Betweens — Was There Anything I Could Do? 가사 및 번역
이 페이지에는 The Go Betweens의 노래 "Was There Anything I Could Do?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She comes home and she’s happy
She comes home and she’s blue
She comes home and she tells him
Listen baby we’re through
I don’t know what happened next
All I know is she moved
Packed up her bags and her curtains
Left him in his room
Was there anything I could do?
Was there anything I could do?
She went out with her paint box
Paints the chapel blue
She went out with her matchsticks
Torched a car wash too
And I don’t know where she’s living
All I’ve got is a card
A picture of her at the pyramids
A knife held to her heart
Was there anything I could do?
Was there anything I could do?
She came down from the mountains
Said goodbye to her guru
And she went back to her room
Lost herself in voodoo
And I don’t say that I blame her
People don’t know what they want
If you spend your life looking behind you
You don’t see what’s in front
Was there anything I could do?
Was there anything I could do?
Was there anything
Was there anything I could do?
Was there anything
Was there anything I could do?
Putting out her fire
Putting out her fire
Putting out her fire
가사 번역
그녀는 집에 와서 그녀는 행복하다
그녀는 집에 와서 그녀는 파란색입니다
그녀는 집에 와서 그녀는 그에게 말한다
우리 아기 잘 들어
나는 다음에 무슨 일이 있었는지 모른다
내가 아는 거라곤 그녀가 움직였다는 거야
그녀의 가방과 그녀의 커튼을 포장
그의 방에 그를 떠났다
제가 할 수 있는 일이 있었나요?
제가 할 수 있는 일이 있었나요?
그녀는 그녀의 페인트 상자와 함께 갔다
채플 블루 페인트
그녀는 그녀의 성냥대들과 함께 갔다.
너무 세차를 횃불
그리고 나는 그녀가 어디에 살고 있는지 모른다
카드만 있으면 돼
피라미드 사진 한 장
한 칼은 그녀의 마음을 개최
제가 할 수 있는 일이 있었나요?
제가 할 수 있는 일이 있었나요?
산에서 내려왔어
그녀의 전문가에게 작별 인사
그리고 그녀는 다시 그녀의 방으로 갔다
에서 자신을 잃은 부두
그리고 나는 그녀를 비난하지 않는다
사람들은 그들이 원하는 것을 모릅니다
당신이 당신의 뒤에 보는 당신의 인생을 보내는 경우
앞이 보이지 않는군
제가 할 수 있는 일이 있었나요?
제가 할 수 있는 일이 있었나요?
아무것도 있었다
제가 할 수 있는 일이 있었나요?
아무것도 있었다
제가 할 수 있는 일이 있었나요?
그녀의 불을 끄기
그녀의 불을 끄기
그녀의 불을 끄기