The Go-Go's — Fun With Ropes (San Francisco) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Go-Go's의 노래 "Fun With Ropes (San Francisco)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bought a cub scout manual
Found my favourite chapter
Turning up the stereo
It’s time for fun with ropes
Learned our knots from A-Z
Stole my daddy’s belts
We’ll make our own fun for free
Having fun with ropes
You tell me that I’m sick (you're sick)
As you strap me to the floor
You know it makes my heart quick
I’ll come crawling back for more
Well, I’m collecting coloured cord
No macrame for me Dim the lights and lock the door
And never set me free
You say that I’m not healthy
You think that I’m a creep
Still you tie your knots so tight
I’m too wrapped up to sleep
You tell me that I’m sick (you're sick)
As you strap me to the floor
You know it makes my heart quick
I’ll come crawling back for more
And more and more for ever more — yeah!
Well, I’m collecting coloured cord
No macrame for me Dim the lights and lock the door
And never set me free
You say that I’m not healthy
You think that I’m a creep
Still you tie your knots so tight
I’m too wrapped up to sleep
You tell me that I’m sick (you're sick)
As you strap me to the floor
You know it makes my heart quick
I’ll come crawling back for more
And more
가사 번역
새끼 스카우트 매뉴얼 구입
내가 가장 좋아하는 장을 발견
스테레오 켜기
그것은 밧줄로 재미를 위해 시간이다
Az 에서 우리의 매듭을 배웠다
아빠 벨트 훔쳤어
우리는 무료로 우리 자신의 재미를 만들 것입니다
로프와 함께 재미
당신은 내가 아픈 말해(당신은 아픈)
날 바닥에 묶어놓고
내 마음이 빨라
나는 더 많은 것을 위해 다시 기어 올 것이다
음,나는 색깔의 코드를 수집하고 있습니다
나를 위해 어떤 macrame 은 빛을 어둡게하지 않고 문을 잠급니다
그리고 나를 자유롭게 두지 마십시오
내가 건강하지 않다고?
내가 변태라고 생각하나?
아직도 매듭을 꽉 묶어
잠도 못자요
당신은 내가 아픈 말해(당신은 아픈)
날 바닥에 묶어놓고
내 마음이 빨라
나는 더 많은 것을 위해 다시 기어 올 것이다
그리고 점점 더—그래!
음,나는 색깔의 코드를 수집하고 있습니다
나를 위해 어떤 macrame 은 빛을 어둡게하지 않고 문을 잠급니다
그리고 나를 자유롭게 두지 마십시오
내가 건강하지 않다고?
내가 변태라고 생각하나?
아직도 매듭을 꽉 묶어
잠도 못자요
당신은 내가 아픈 말해(당신은 아픈)
날 바닥에 묶어놓고
내 마음이 빨라
나는 더 많은 것을 위해 다시 기어 올 것이다
그리고 더