The Go Set — The Old Dark Brown 가사 및 번역
이 페이지에는 The Go Set의 노래 "The Old Dark Brown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard yesterday you were moving up north,
I hope you find what it is you’re looking for
When the payouts were gone, and the work finished up It’s just a town full of ghosts, and they’re all down on their luck
And I know that when I see you again,
I know, I’ll drink with you my friend
And we’ll have one more round in Melbourne town
Another pint of the old dark brown
And we’ll have one more round in Melbourne town
Another pint and we will all fall, all fall, down
Well the irony of 'happy' hour, in one of two hotels
When we looked into a glass and agreed that life was hell
When the richest man in a town, is the fucking football star
And the man who gets the girls always drives the fastest car
And I know that when I see you again,
I know, I’ll drink with you my friend
And we’ll have one more round in Melbourne town
Another pint of the old dark brown
And we’ll have one more round in Melbourne town
Another pint and we will all fall, all fall, down
가사 번역
어제 북쪽으로 이사간다고 들었는데,
나는 당신이 당신이 찾고있는 무엇을 찾을 수 있기를 바랍니다
봉급이 끝나고 일이 끝나면 유령들로 가득찬 마을이 돼
그리고 당신을 다시 볼 때 나는 그것을 알고있다,
내가 당신과 함께 마실 것,알아 내 친구
그리고 우리는 멜버른 타운에서 한 라운드 더 있습니다
오래된 어두운 갈색의 또 다른 파인트
그리고 우리는 멜버른 타운에서 한 라운드 더 있습니다
또 다른 파인트 우리는 모든 가을,모든 가을,아래로 떨어질 것이다
잘'해피'시간의 아이러니,두 호텔 중 하나에서
유리잔을 들여다보고,인생이 지옥이라고 합의했을 때
마을 부유층이 풋볼 스타가 되면
그리고 여자를 얻는 남자는 항상 가장 빠른 차를 운전
그리고 당신을 다시 볼 때 나는 그것을 알고있다,
내가 당신과 함께 마실 것,알아 내 친구
그리고 우리는 멜버른 타운에서 한 라운드 더 있습니다
오래된 어두운 갈색의 또 다른 파인트
그리고 우리는 멜버른 타운에서 한 라운드 더 있습니다
또 다른 파인트 우리는 모든 가을,모든 가을,아래로 떨어질 것이다