The Gone Jackals — No Sign Of Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 The Gone Jackals의 노래 "No Sign Of Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Autumn’s come
And the leaves are looking brown and dry
Sun swings low
A fruit resists the thirsty ground
Uselessly
I try to coax a cloud or two
Searching the skies
Knowing there ain’t nothing left to do Summer’s turned to gold
My garden’s tired and old
The dust swirls round my bowl
And still, no sign of rain
Faithfully
I’ve tended to my patch of land
Year by year
I’ve scratched to keep my humble clan
Now and then
Some thunderheads come out of the blue
Trouble is They’ve always been too far and few
Summer’s turned to fall
The air is thick and cold
I feel it in my bones
But still, no sign of rain
Silence shades my lonely claim
Though all is gold
There is no rain
Still, I hear my singing bones
And I believe
Rain will fall
가사 번역
가을이 온다
그리고 잎은 갈색과 건조한 보고 있습니다
낮은 태양 그네
열매는 목 마른 땅에 저항합니다
뜻무단하게,무단으로
나는 클라우드 또는 두 개의 동축 케이블 시도
하늘 찾기
여름에는 아무것도 남지 않는 게 금으로 바뀌었다는 걸
내 정원은 피곤하고 오래되었습니다
먼지는 내 그릇 둘레에 소용돌이 친다
그리고 아직도,비의 흔적
충실하게
나는 내 땅 패치에 의존했습니다
년 단위로
나는 나의 겸허 한 일족을 유지하기 위해 긁힌
지금 그리고
어떤 벼둑이 파란색으로 나와
문제는 그들은 항상 너무 멀리 몇 봤는데
여름은 무너졌다
공기는 두껍고 춥습니다
나는 내 뼈에 그것을 느낄
하지만 여전히,비의 흔적
침묵의 그늘 내 외로운 주장
모든 비록 금
비는 없다
아직도,나는 나의 노래 뼈를 듣는다
그리고 나는 믿는다
비는 떨어질 것이다