The Goo Goo Dolls — Burnin' Up 가사 및 번역
이 페이지에는 The Goo Goo Dolls의 노래 "Burnin' Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Said you’re burnin' up inside, no one seems to tell
You’re living from a personalized manual from hell
Life is pretty easy when it’s from my easy chair
And you’re burnin' up inside and no one cares
Said you had enough this time, cause time don’t treat you well
You always cried coincidence, while I drew parallel
Life it seems so easy when it’s from my easy chair
And you’re burnin' up inside, burnin' up inside
burnin' up inside and you hurt me!
Try to take my hand tonight, I’ll show you where to start
'Cause every word that left your lips is like a needle through my heart
And life it seems so easy when it’s from my easy chair And you’re burnin' up inside, burnin' up inside
burnin' up inside and you hurt my eyes
(cause you’re burnin' up inside)
Hurt my eyes
(cause you’re burnin' up inside)
Hurt my eyes
(cause you’re burnin' up inside)
가사 번역
안에서 불타고 있다면서 아무도 말 안 한대
당신은 지옥의 개인 설명서에서 살고 있습니다
내 안락 의자에서 삶은 꽤 쉽습니다
그리고 넌 불타고 있어 아무도 신경 안 써
이번엔 충분하다고 했잖아 시간이 널 잘 대하지 않거든
당신은 항상 우연의 일치를 울었고,나는 평행하게 그렸다
내 의자에서 생활 그것은 너무 쉽게 보인다
그리고 넌 화상입고 화상입고 있어
안에서 불타더니 네가 날 해쳤어!
오늘 밤 내 손을 잡으렴 어디서부터 시작해야 할지 보여줄게
네 입술을 남긴 단어는 내 심장을 관통하는 바늘 같아
내 의자에 앉아서 네가 불타버릴 때 인생이 너무 쉬워 보여
불타서 내 눈을 다치게 했잖아
(당신은'안에 구울 것 때문에)
내 눈을 다치게
(당신은'안에 구울 것 때문에)
내 눈을 다치게
(당신은'안에 구울 것 때문에)