The Goo Goo Dolls — Livin' In A Hut 가사 및 번역

이 페이지에는 The Goo Goo Dolls의 노래 "Livin' In A Hut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve got an ugly liver from drinking too much
I’ve got painful sliver from thinking too much
Oh, I don’t want to go on livin' in this rut
Oh, I think I’ll go out and build me a hut but
Curiosity has got me Tied up right back where it wants me And all the things that you will do Make me think I haven’t got a clue
I’ve good a real good sense for seeking out the booze
But I can’t afford to buy a pair of shoes
And when I get some cash it’s already been spent
Oh, I can smoke and drink but I can’t pay my rent
I’ve got an ugly liver from drinking too much
I’ve got painful sliver from thinking too much
Oh, I don’t want to go on livin' in this rut
Oh, I think I’ll go out and build me a hut but
Curiosity has got me Tied up right back where it wants me And all the things that you will do Make me think I haven’t got a clue

가사 번역

내가 너무 많이 마시는 못생긴 간을 가지고
나는 너무 많이 생각에서 고통스러운 은색을 가지고있다
오,난 이 틀에 박힌 생활을 하고 싶지 않아
아,내가 나가서 오두막을 짓고
호기심을 가지고있게 묶여 다시 그것이 원하시고 모든 것을 할 것을 생각하게 내가 없어요 단서
술을 찾는 게 말이 되네
하지만 난 신발 한 켤레 살 여유가 없어
그리고 나는 몇 가지 현금을 얻을 때 이미 지출되었습니다
담배도 마셔도 되는데 월세는 못 내요
내가 너무 많이 마시는 못생긴 간을 가지고
나는 너무 많이 생각에서 고통스러운 은색을 가지고있다
오,난 이 틀에 박힌 생활을 하고 싶지 않아
아,내가 나가서 오두막을 짓고
호기심을 가지고있게 묶여 다시 그것이 원하시고 모든 것을 할 것을 생각하게 내가 없어요 단서