The Goo Goo Dolls — Lucky Star 가사 및 번역
이 페이지에는 The Goo Goo Dolls의 노래 "Lucky Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could walk a straight mile
I could write it down in shorthand I could show you.
If you want me to.
And if I had an hourglass
I’d save the grains of time I spent with you
That’s what I’d do.
But I remember you always said it could be great.
And I knew It could be.
Well there’s a way you look at things
That no one needs to know but you.
And you shared it with me.
Like every time the leaves would fall,
You promised me that they’d be back again.
And I believed in you.
You always said it could be great.
But I had no time too waste, now it seems that I’ve come too far.
As bright as you are don’t get burned by your lucky star.
Bright as you are don’t get burned by your lucky star.
Written down in hard-bound books,
The way things used to be, they ain’t for me.
I’d swear they’re all for you.
We said sugar, gramps said shoot,
Her mom said shit, I don’t know what she’ll do.
As if it’s up to you.
As bright as you are don’t get burned by your lucky star.
Bright as you are don’t get burned by your lucky star.
Your lucky star will burn ya.
Your lucky star will turn you 'round.
They’re gonna turn you around
가사 번역
내가 똑바로 걸을 수 있다면
나는 그것을 속기 위해 쓸 수 있었다.
원한다면 말이야
그리고 만약 내가 모래 시계를했다면
너와 함께 보낸 시간의 곡물을 구할 거야
그게 내가 할 것입니다.
하지만 난 당신이 항상 좋을 수 있다고 말한 기억.
그리고 나는 그것이 될 수 알고 있었다.
음,당신이 일을 보는 방법이 있습니다
아무도 알 필요 없다고
그리고 당신은 나와 함께 공유했습니다.
잎이 떨어질 때마다,
그들이 다시 돌아올 거라고 약속했잖아
난 널 믿었어
항상 멋질 거라고 했잖아
하지만 지금은 너무 멀리 온 것 같다,너무 낭비 시간이 없었다.
네가 운이 좋았던 스타에게 화상을 입지 않는 것처럼 밝게
밝은 당신은 당신의 행운의 스타에 의해 불에 얻을 수 없습니다.
하드 바인딩 된 책에서 아래로 작성,
예전엔 날 위한 게 아냐
다 널 위한거야
우린 슈가,할아버지가 쏘라고 했어,
걔 엄마가 그러는데 어떻게 할지 모르겠어
너한테 달려있는 것처럼
네가 운이 좋았던 스타에게 화상을 입지 않는 것처럼 밝게
밝은 당신은 당신의 행운의 스타에 의해 불에 얻을 수 없습니다.
네 행운의 스타가 널 태워버릴거야
네 행운의 스타가 널 돌려줄 거야
널 돌려줄 거야