The Good Life — Always A Bridesmaid 가사 및 번역
이 페이지에는 The Good Life의 노래 "Always A Bridesmaid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In pile of unpaid bills
There's a letter sent from Philadelphia
In a familiar hand, she hasn’t opened it just yet
There's no telling what is says
Oh darling please, I'm down on one knee
So why? Can't I be him, that guy in all your dreams?
The one with all those qualities, impossible to achieve
That man you thought I’d be So flawless, so honest, that could never be me Well that ain’t me There’s some flowers on her desk,
Doesn’t he know how embarrassed she gets, receiving gifts
She hasn’t opened up her card
The bouquet it says it all, DAFFODILS with baby’s breath
the same bouquet she caught on their first date
that night he was a king
he flew in town for business
and ended up at the wedding
they shared life stories, between drinks
she loved him so quickly, and left him just the same
yeah, he's still the same, he's still the same
no, he's nothing new, but he hasn't changed
always a bridesmaid, her friends all settled down
always a bridesmaid, she dropped her bouquet on the ground
they snuck out for a cigarette
she said ЂњMaybe it's the whiskey sours, but I think this could be itЂ¦
Ђ¦if you ask me, here and now, I think, no I know, I could make
those wedding vows, we could sneak off in the night, andЂ¦
I could Be The Bride
I could Be The Bride
Alright, I could Be The Bride
I could Be The Bride
Ba ba ba da da ba ba ba da da Ba ba ba da da
ba ba ba da da Ba ba ba da da ba ba ba da da
Ba ba ba da da ba ba ba, ba ba ba
가사 번역
무급 청구서 더미에서
필라델피아에서 보낸 편지가 있어요
익숙한 손에,그녀는 아직 그것을 열지 않았습니다
무슨 말인지는 알 수 없어요
여보,나 무릎 꿇었어
그래서 왜? 내가 그 사람이 될 수 없어?네 꿈에 있는 저 남자?
그 모든 품질을 가진 하나,달성하기 불가능
내가 너무 완벽하고,너무 정직할 줄 알았던 그 남자는,
그녀는 선물을 받고,그녀가 얼마나 당황 몰라
그녀는 그녀의 카드를 열지 않았습니다
부케는 아기의 호흡을 가진 수선화,그것을 전부 말합니다
그녀가 첫 데이트에 잡힌 꽃다발 같은 거
그날 밤 그는 왕이었다
그는 사업을 위해 마을에 날아 갔다
그리고 결혼식에서 끝났죠
그들은 음료 사이의 삶의 이야기를 공유했습니다
그녀는 그를 너무 빨리 사랑했고,그를 똑같이 남겨 두었습니다
그래,그는 여전히 같은,그는 여전히 동일
아니,그는 새로운 아무것도,하지만 그는 변경되지 않았습니다
항상 신부 들러리,그녀의 친구들은 모두 정착
항상 신부 들러리,그녀는 땅에 그녀의 꽃다발을 떨어 뜨렸다
그들은 담배를 위해 몰래
그녀는 위스키 사르만이라고 말했지만,나는 이것이 그것이 될 수 있다고 생각한다.
Ђ¦당신이 나에게 묻는다면,여기 그리고 지금,나는 생각한다,나는 모른다,나는 만들 수 있었다
그 결혼 서약,우리는 밤에 몰래 갈 수 있고 ,ђ¦
내가 신부가 될 수도 있어
내가 신부가 될 수도 있어
좋아,내가 신부가 될 수 있어
내가 신부가 될 수도 있어
바 바 바 바 바 바 바 바 바 바 다 다
바 바 바 바 바 바 바 바 바 바 다 다
바 바 바 바 바 바 바,바 바 바