The Good Life — Leaving Omaha 가사 및 번역
이 페이지에는 The Good Life의 노래 "Leaving Omaha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Onstage at the Orpheum
Waiting for a diploma
Looking out at my classmates
Ready to disown them
My bags were packed
I was ready to leave
For university
I was moving up and out
Out of Omaha
Oh, it didn’t last
One night I was drinking alone
So I drove out to Denver
To visit an old friend
Who had settled down there
I kept on driving all through the night
And threw up in dawn’s early light
Sick on caffeine pills
My friend, he escaped from Omaha
Oh, I never will
Oh, I had a lover once
She was a nomad
Would have followed her anywhere
So we moved out to Portland
She was selling baggage
I bought all I could
And that was all it took
To make my escape
Oh, Omaha, oh, you never looked so good
I am leaving
I’m sailing away
My time in Iowa
Was just a holiday
I’ve got to get back over that bridge
To the town where I live
I guess that’s where I’ll stay
Oh, Omaha, oh, Omaha
가사 번역
오르페움 무대에서
졸업장을 기다리는 중
내 친구들을 보면서
그들을 부인 할 준비가 되셨습니까
내 가방이 포장되었다
나는 떠날 준비가
대학을 위해
나는 위로 이동 및 아웃했다
오마하 중
아,지난게아니에요
어느 날 밤 나는 혼자 술을 마시고 있었다
그래서 덴버로 갔어
옛 친구를 만나러
누가 거기에 정착했다
나는 밤을 통해 모든 운전을 유지
그리고 새벽의 이른 빛에 토했다
카페인 알약에 아픈
내 친구,그는 오마하에서 탈출했다
오,나는 결코
한번은 연인이 있었어요
그녀는 유목민이었다
그녀를 어디든 따라다녔을 거야
포틀랜드로 이사왔어요
그녀는 수하물을 판매하고 있었다
나는 내가 할 수있는 모든 을 구입
그리고 그 모든 했다
내 탈출을 위해
오마하,넌 그렇게 잘생겨본적이 없어
나는 떠날거야
나는 멀리 항해하고있다
아이오와에있는 나의 시간
그냥 휴일이었다
난 저 다리로 돌아가야 해
내가 사는 도시로
내가 머물 곳 같아요
오마하,오마하