The Goons — I'm Walking Backwards for Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 The Goons의 노래 "I'm Walking Backwards for Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m walking backwards for Christmas,
Across the Irish Sea,
I’m walking backwards for Christmas,
It’s the only thing for me.
I’ve tried walking sideways,
And walking to the front,
But people just look at me,
And say it’s a publicity stunt.
I’m walking backwards for Christmas,
To prove that I love you.
An imigrantal lad, loved an Irish colleen
From Dublin Galway Bay.
He longed for her arms,
But she spurned his charms,
And sailed o’er the foam away
She left the lad by himself, on his own
All alone, a-sorrowing
And sadly he dreamed, or at least that’s the
way it seemed, buddy,
That an angel choir for him,
an angel choir did sing.
I’m walking backwards for Christmas,
Across the Irish Sea.
I’m walking backwards for Christmas,
It’s the finest thing for me.
And so I’ve tried walking sideways,
And walking to the front.
But people just laughed, and said,
«It's a publicity stunt».
So I’m walking backwards for Christmas
To prove that I love you.
가사 번역
나는 크리스마스 거꾸로 걷고 있어요,
아일랜드 바다를 건너,
나는 크리스마스 거꾸로 걷고 있어요,
나한테는 유일한 일이야
나는 옆으로 걸어 갔다,
그리고 정면으로 걷기,
하지만 사람들은 날 봐,
그리고 그것은 홍보 스턴트 말한다.
나는 크리스마스 거꾸로 걷고 있어요,
널 사랑한다는 걸 증명하려고
Imigrantal 소년,아일랜드 콜린 사랑
더블린 골웨이 베이에서.
그는 그녀의 팔을 갈망,
그러나 그녀는 그녀의 매력을 일축했다,
그리고 멀리 거품을 항해
그녀는 혼자 아이를 떠났어요
혼자,애로우기
그리고 슬프게도 그는 꿈,또는 적어도 그입니다
방법 그것은 친구 듯,
그를 위해 그 천사 합창단,
천사 합창단이 노래를 불렀어
나는 크리스마스 거꾸로 걷고 있어요,
아일랜드 바다를 건너서
나는 크리스마스 거꾸로 걷고 있어요,
내가 제일 잘하는 일이야
그래서 나는 옆으로 걸어 갔다,
그리고 정면으로 걸어가면서
그러나 사람들은 웃었다 고 말했다,
"그것은 홍보 스턴트입니다."
그래서 나는 크리스마스를 거꾸로 걷고 있습니다
널 사랑한다는 걸 증명하려고