The Gourds — I Like Drinking 가사 및 번역

이 페이지에는 The Gourds의 노래 "I Like Drinking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I Like Drinking to forget your name
And I smoke reefer a’do much the same
Between me and you — there’s ain’t nothing I wouldn’t do
To untangle these ties with you
How much sweet life source have you took
I keep thinking I’d rather not look
Our love’s like a fern thats been dried up and burned
It’s absurd — but I keep coming back
Oh believe me bruther
I bleeve I’d ruther
Dig a hole and crawl in the ground
Between you and I I think I’d ruther die
So I’ll just stay drunk all the time
I’ve been over and over this girl
But you like the rattle snakes curl
You coil to strike me again
In my wide world of sin
Lights out I think its the end
Have mercy on me Jesus Christ

가사 번역

네 이름을 잊으려고 술마시는 거 좋아
그리고 나는 많은 같은 리퍼 흡연
나랑 너 사이에 내가 안 할 일은 없어
당신과 함께 이러한 관계를 풀다
얼마나 달콤한 삶의 근원을 가져 갔습니까
나는 내가 오히려 보이지 않을 거라고 생각 유지
우리의 사랑은 고사리 말라서 불에 타버린 것 같아요
그것은 터무니없는-하지만 난 다시 계속
오,브루셔 날 믿어
나는 울부짖었다.
구멍을 파고 땅에 크롤링
당신과 나 사이에 나는 러더 죽을 것 같아요
그래서 난 항상 술에 취해있을거야
난 이 여자애를 계속 찾아다녔어
하지만 당신은 딸랑이 뱀 컬을 좋아한다
또 날 공격하려고 코일을 하는군
죄의 내 넓은 세상에서
나는 그것의 끝을 생각 불 아웃
자비를 베풀어 주옵소서