The Gourds — Jones Oh Jones 가사 및 번역
이 페이지에는 The Gourds의 노래 "Jones Oh Jones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I had a friend by the name of Jones
And his idea sure was wrong
I ol' Jones for my personal friend
You see what Jones has done
Now Jones, he’d hang around me like a hungry hound
Took my woman and he left this town
Now I’m wonderin' anybody, anybody if you seen ol' Jones
Jones, oh Jones
Well you know you can’t last long
Jones, oh Jones
You better bring my woman back home
Got a with me, gonna buy a Gatlin gun
And when I meet you, Jones, I’m gonna give the buzzards
I got with me, undertaker too
There’s a offering money for you too
I’m gonna keep you for myself
I’m gonna kill you dead and bury you, dig you up for fun
I’m gonna stay and watch the buzzards pick the meat off your bones
I’m gonna take my, chop you through and through
I’m gonna chop you into pieces just big enough for stew
And when I get through everybody, gonna moan «Jones, oh Jones»
Jones, oh Jones
Well you know you can’t last long
Jones, oh Jones
You better bring my woman back home
Well I had a little gal by the name of May
Took her home with me but she wouldn’t stay
I had another gal by the name of Minnie
Didn’t want one man because she loved so plenty
Yes I had another gal by the name of Sue
Took her home with me but the she wouldn’t do
Got with me, buy a Gatlin gun
And when I met you, Jones, you know it ain’t no use to run
Jones, he told me that he was my personal pal
Until that came and stole away my gal
And now I’m up and down this town looking for that bum
And when I meet you Jones, I’m gonna give the buzzards
I even take you to my place, give you room to stay
you son of you took my gal and ran away
I got with me, undertaker too
There’s a offering money for you too
I’m gonna keep you for myself
I’m gonna kill you dead and bury you, dig you up for fun
I’m gonna stay and watch the buzzards pick the meat off your bones
I’m gonna take my, chop you through and through
I’m gonna chop you into pieces just big enough for stew
And when I get through everybody, gonna moan «Jones, oh Jones»
I’m gonna get you Jones
가사 번역
존스의 이름으로 친구가 생겼을 때
그리고 그의 생각은 확실히 틀렸다
나는 내 개인적인 친구를 위해 존스를 팔아
당신은 존스가 무슨 짓을했는지 봅니다
이제 존스,그는 배고픈 사냥개처럼 내 주위를 매달려 것입니다
내 여자를 데리고 이 마을을 떠났어
아무도 궁금해
존스,오 존스
오래 못 버텨요
존스,오 존스
내 여자를 집으로 데려와
나랑 같이 개틀린 건 살 거야
존스,당신을 만나면
장의사님도 같이 있어요
당신을 위한 제안 돈이 너무 있습니다
내가 지켜줄게
널 죽여서 묻어버릴거야
난 여기 남아서 버저드가 네 뼈에서 고기를 따는 걸 지켜볼 거야
내가 널 갈기갈기 찢어버릴 거야
스튜로 널 조각내줄게
그리고 나는 모두를 통해 얻을 때,신음 것"존스,오 존스»
존스,오 존스
오래 못 버텨요
존스,오 존스
내 여자를 집으로 데려와
5 월의 이름으로
저랑 같이 집에 데려갔는데 안 계실 거예요
미니라는 여자가 또 있었는데
그녀는 너무 많은 사랑 때문에 한 사람을 원하지 않았다
네,수라는 이름으로 다른 여자가 있었어요
같이 집으로 데려갔지만
개틀린 건 사줘
그리고 당신을 만났을 때,존스 도망칠 필요 없다는 거 알잖아
존스,내 개인적인 친구라고 했어
그 때까지 와서 내 여자를 훔쳐
그리고 지금 난 이 마을에서 그 부랑자를 찾고 있어
그리고 내가 존스 당신을 만날 때,나는 독수리 줄거야
난 널 내 집으로 데려가서
당신 아들놈이 내 여자를 데려가서 도망갔어
장의사님도 같이 있어요
당신을 위한 제안 돈이 너무 있습니다
내가 지켜줄게
널 죽여서 묻어버릴거야
난 여기 남아서 버저드가 네 뼈에서 고기를 따는 걸 지켜볼 거야
내가 널 갈기갈기 찢어버릴 거야
스튜로 널 조각내줄게
그리고 나는 모두를 통해 얻을 때,신음 것"존스,오 존스»
존스 데려올게