The Grace Thrillers — Bring Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The Grace Thrillers의 노래 "Bring Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know many of us as Christians
Forget where the Lord has taken us from
And as a result we fail to give Him the glory
But I would like to draw your attention to the fact
That all of us! I mean all of us! Are nothing without God
Sometimes we get so proud, so high minded (oooo.)
But we should be reminded by the Scriptures
In St Matthew chapter 23 verse 12:
«Whosoever shall exalt himself shall be abased
And he that humbles himself shall be exalted.»
So this is why I would I like to share this song with you.
If I’m too high Lord, bring me down.
If I’m too high Lord, bring me down.
If there is something in my life,
I want you to move it out of my way.
If I’m too high Lord, bring me down.
(bring me down) Oh Lord, bring me down (bring me down)
I want to be humble Lord, bring me down (bring me down)
I wanna be humble Lord, bring me (bring me down)
As I travel through this land
Trying to live the best that I can
If I’m too high, Dear Lord, bring me down
(bring me down) Oh, bring me down (bring me down)
I wanna live Holy, Holy Lord, bring me down
I wanna Live Holy! Holy! Holy! Lord. bring me down
When I stand before Your Throne (before your throne)
I want to hear You say: «Well done!!» (oooo.)
If I’m too high (too high) Oh Lord, bring me down
(bring me down) Oh Lord, bring me down (bring me down)
Bring me, bring me down (bring me down)
I wanna get down (bring me down)
I wanna bring You Glory, Glory, bring me down (bring me down)
I wanna bring You Glory! Glory! bring me down (bring me down)
I want to praise You, praise Your Holy Name (praise You)
Until I’m buried in my grave (Oh. yes!)
If I’m too high too high Lord, bring me down
Ooooo. oh Thank You Jesus
Ooooo. I praise You Jesus
Ooooo. bring me down
Ooooo. oh I love your name
가사 번역
당신은 기독교인으로 우리 중 많은 사람을 알고
주님이 우리를 어디로 데려 갔는지 잊어 버려라.
그리고 그 결과로 우리는 그에게 영광을 주지 못한다
하지만 당신의 관심을
우리 모두! 우리 모두 말이야! 신 없이는 아무것도 없습니다
때때로 우리는 너무 자랑스러워,너무 높은 마음(우오.)
그러나 우리는 경전에 의해 생각 나게해야한다
세인트 매튜 제 23 장 12 절에서:
"누구든지 자신을 찬양하면 멸망할 것이요
그리고 자신을 고함치는 자는 높이 삼을 것이다.»
그래서 이 노래를 당신과 나누고 싶어요
내가 너무 높은 주님 인 경우에,저를 아래로 가져옵니다.
내가 너무 높은 주님 인 경우에,저를 아래로 가져옵니다.
내 삶에 뭔가가 있다면,
내 방식대로 옮겨
내가 너무 높은 주님 인 경우에,저를 아래로 가져옵니다.
주여,내려오소서)
나는 겸손 주님,저를 아래로 가져 싶어요(저를 아래로 가져)
나는 겸손 주님,저를 가지고 싶어(저를 아래로 가져)
이 땅을 여행할 때
내가 할 수 있는 최선을 다해서
내가 너무 높으면,주여,나를 내려오소서
(나를 아래로 가져)아,저를 아래로 가져(저를 아래로 가져)
나는 거룩한 살고 싶어,거룩한 주님,저를 아래로 가져
나는 거룩한 살고 싶어! 세상에! 세상에! 주님. 나를 아래로 가져와
내가 너의 왕위 앞에 섰을 때(너의 왕위 앞에)
나는 당신이 말을 듣고 싶어:"잘 했어!!"(우오.)
내가 너무 높은 경우(너무 높은)오 주님,저를 아래로 가져
주여,내려오소서)
나를 가져와,나를 아래로 가져(나를 아래로 가져)
나는 아래로 싶어(저를 아래로 가져)
나는 당신에게 영광을 가지고 싶어,영광,저를 아래로 가져(저를 아래로 가져)
당신에게 영광을 가져다주고 싶어요! 영광! 저를 아래로 가져(저를 아래로 가져)
나는 당신을 칭찬하고 싶습니다,당신의 거룩한 이름을 찬양(당신을 찬양)
내 무덤에 묻혀있을 때까지(오. 예!)
내가 너무 높은 주님이라면,나를 내려 오게
우우 오,예수님 께 감사를드립니다
우우 나는 당신에게 예수님을 찬양합니다
우우 나를 아래로 가져와
우우 오,나는 당신의 이름을 사랑 해요