The Grascals — Some Things I Want to Sing About 가사 및 번역
이 페이지에는 The Grascals의 노래 "Some Things I Want to Sing About"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can still see mama stooped around those cotton stalks.
If she picked one, she picked a hundred bales.
Me and all my brothers would take turn about,
Dragging mama’s sack up to the scales.
While little baby sister slept in peaceful sleep.
Mama laid her in the trailer shade.
Daddy was in Danville working for the railroad.
When he was coming home we couldn’t wait
These are just some things I want to sing about
Memories I can’t live without.
Diamonds buried deep down in my mind.
Thoughts I can’t quit thinking,
A fountain I’ll keep drinking from,
And a taste that’s gettin' sweeter all the time.
I remember thinking town was where Grandmother’s lived.
Where brothers went to catch a bus or train.
A treasured thought was daddy grinnin' ear to ear
Every time we’d hear the old Chuck Wagon Gang.
Among the many things I can’t forget about,
Was seeing mama bowed in silent prayer.
I turned and left her slowly, without her ever knowing
There was ever anybody there.
가사 번역
아직도 엄마가 목화줄 주위에 꼽혀 있는 걸 볼 수 있어
만약 그녀가 하나를 고른다면,그녀는 백 개의 베일을 골랐다.
나와 내 형제들 모두,
엄마 자루를 저울까지 끌고 다녔어
작은 아기 여동생이 평화로운 잠에서 자고있는 동안.
엄마가 트레일러 그늘에 눕혔어
아빠는 댄빌에 철도를 위해 일했어요
그가 집에 올 때 우리는 기다릴 수 없었다
이건 내가 노래하고 싶은 거야
기억 없이는 살 수 없어요
다이아몬드가 내 마음 속에 묻혔어
생각을 멈출 수 없는 생각,
내가 계속 마시는 분수,
맛도 점점 달콤해지는군
할머니가 살았던 곳인 줄 알았어
형제가 버스나 기차를 타러 간 곳이요
소중한 생각은 아빠가 귀에 미소'귀이었다
옛날 척 웨건 갱들을 들을 때마다
많은 것들 중에서 나는 잊을 수 없다,
엄마가 침묵기도에 절뚝을 박는 것을보고있었습니다.
나는 그녀를 결코 알지 못하고 천천히 돌아 서서 떠났다
거기에 아무도 없었다.