The Grass Roots — I'm Livin' For You Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The Grass Roots의 노래 "I'm Livin' For You Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a dark and lonely moment
It’s a day I’ll never forget, now
I caught you leavin' early this mornin'
I’ve got to make you stay somehow
So please, I’m livin' for you, girl
Don’t tear it apart, don’t leave me alone
I’d give all for you, girl
So don’t break my heart, come on back home
Walkin' thinkin' you’ve got to come back
It’s been an hour, seems like a year
I need you, baby, so close beside me
Your gentle touch will stop these tears
So please, I’m livin' for you, girl
Don’t tear it apart, don’t leave me alone
I’d give all for you, girl
So don’t break my heart, come on back home
Ah, come on back home
I need you, baby
I need you, come on back home
It’s a dark and lonely moment
It’s a day I’ll never forget, now
I caught you leavin' early this mornin'
I’ve got to make you stay somehow
So please, I’m livin' for you, girl
Don’t tear it apart, don’t leave me alone
I’d give all for you, girl
So don’t break my heart, come on back home
I’m livin' for you, girl
Don’t tear it apart, don’t leave me alone
I’d give all for you, girl
So don’t break my heart, come on back home…
가사 번역
어둡고 외로운 순간
지금,나는 결코 잊지 못할 날입니다
오늘 아침 일찍 출근하는 걸 봤어
어떻게 해서든 널 여기 남게 해야 해
그러니 제발,난 널 위해 살아야 해
찢어지지 말고 날 내버려두지 마
나는 너를 위해 모든 것을 줄 것이다,소녀
그러니 내 마음을 아프게 하지 말고 집으로 돌아와
왈킨'thinkin'you've come back
1 시간이나 지났는데 1 년이 지났어
내 곁에 있어줘
당신의 온화한 접촉은 이 눈물을 멈출 것입니다
그러니 제발,난 널 위해 살아야 해
찢어지지 말고 날 내버려두지 마
나는 너를 위해 모든 것을 줄 것이다,소녀
그러니 내 마음을 아프게 하지 말고 집으로 돌아와
아,집에 돌아와
네가 필요해
난 네가 필요해,어서 집으로 돌아와
어둡고 외로운 순간
지금,나는 결코 잊지 못할 날입니다
오늘 아침 일찍 출근하는 걸 봤어
어떻게 해서든 널 여기 남게 해야 해
그러니 제발,난 널 위해 살아야 해
찢어지지 말고 날 내버려두지 마
나는 너를 위해 모든 것을 줄 것이다,소녀
그러니 내 마음을 아프게 하지 말고 집으로 돌아와
난 널 위해 살아
찢어지지 말고 날 내버려두지 마
나는 너를 위해 모든 것을 줄 것이다,소녀
그러니 내 마음을 아프게 하지 말고 집으로 돌아와…