The Grass Roots — Take Him While You Can 가사 및 번역
이 페이지에는 The Grass Roots의 노래 "Take Him While You Can"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mm hmm…
There was no doubt in your mind she’d stay
There were no second thoughts till today
'Cause somethin' has fallen through
She said she don’t want you
But someday she’ll be back again
In some way she will understand
How much she needs her man
Oh, so come on, come on (take him by the hand) take him by the hand
Come on, come on and (take him while you can) take him while you can
(Please understand, understand, understand, understand)
Oh, she could understand!
Love him now and in awhile
You will see dreams made before your eyes, ah-hah
Mm, you give some sign, tell him what’s on your mind
Then you watch the love in his eyes, child
You’re happy to be home again
Happy to be home again
All the love you’re gonna lend
Every day till the very end
'Cause nothin' will ever fall through
Stayin' close, she’s never gonna leave you
Someday, yeah, she’ll realize
In some way, what she might have lost
If she ever thought she didn’t need her man
Ah, so come on, come on (take him by the hand) take him by the hand, now now!
(Come on, come on and take him while you can) try to make him understand!
(Come on, come on, take him by the hand) take him by the hand!
Hey-hey-hey… (take him while you can) don’t you understand?!
(Come on, come on, take him by the hand) I know, I know you understand, baby!
(Come on, come on and take him while you can) oh…
(Come on, come on, take him by the hand) won’t you take him, nah nah nah…
(Come on, come on and take him while you can)…
가사 번역
음 흠…
그녀가 머물 거라고 당신의 마음에 의심의 여지가 있었다
오늘까지 다른 생각은 없었습니다
왜냐면 뭔가가 무너졌거든
널 원하지 않는다고 했어
그러나 언젠가 그녀는 다시 돌아올 것입니다
어떤 방법으로 그녀는 이해할 것이다
얼마나 그녀는 그녀의 사람이 필요
아,그럼 어서,어서(손으로 그를 잡아)손으로 그를 가지고 가자
힘내,어서
(이해,이해,이해하시기 바랍니다)
아,그녀는 이해할 수있다!
지금과 잠시 그 사랑
당신은 당신의 눈 앞에 만든 꿈을 볼 수,아-하
무슨 생각인지 말해주세요
그런 다음 당신은 그의 눈,아이에 사랑을 볼 수 있습니다
다시 돌아와서 기쁘구나
다시 집에 와서 행복
당신이 빌려 줄 모든 사랑
끝까지 매일
왜냐면 아무것도
가까이 있어,널 떠나지 않을 거야
언젠가,그래,그녀는 을 실현합니다
어떤면에서,그녀가 무엇을 잃었을 수도 있습니다
자기 남자가 필요 없다고 생각했다면
아,그래서 어서,어서(손으로 그를 가지고)지금,손으로 그를 가지고 가자!
(어서,어서 당신이 할 수있는 동안 그를 데리고)그를 이해하려고!
손으로 잡아!
할 수 있을 때 데리고 가 이해 못 해?!
(어서,어서,손으로 그를 잡아)나는 알고있다,나는 당신이 아기를 이해 알고있다!
(어서,어서 당신이 할 수있는 동안 그를 데리고)오…
(어서,어서,손으로)지 그를 데리고,아 아 아…
(어서,어서 당신이 할 수있는 동안 그를 데리고)…