The Gravity Guild — 2 Birds, 0 Stones 가사 및 번역
이 페이지에는 The Gravity Guild의 노래 "2 Birds, 0 Stones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was far too late to change her mind
Since the day we met I laid it all on the line
Only to find she wouldn’t leave
I couldn’t believe it when she told me that she loved me
So I took her to bed but I should have said to her
No fucking way!
I’m damned if I don’t and damned if I do
I thought I heard those three little words
Tell me how do I get rid of you
I’m damned if I don’t and damned if I do
No self-control…I need to know
Tell me how do I get rid of you
This familiar stranger, six years gone
Couldn’t seem more right… couldn't be more wrong
In retrospect I don’t regret the situation’s ending
And though I took her to bed I know I should have said to her
No fucking way!
I’m damned if I don’t and damned if I do
I thought I heard those three little words
Tell me how do I get rid of you
I’m damned if I don’t and damned if I do
No self-control…I need to know
Tell me how do I get rid of you
가사 번역
마음을 바꾸기엔 너무 늦었어
우리가 만난 날부터 나는 모든 라인에 배치
그녀가 떠나지 않을 것을 찾기 위해서
그녀가 나를 사랑했다고 나에게 말했을 때 나는 그것을 믿을 수 없었다
그래서 침대로 데려갔지만 그녀에게 말했어야 했어
말도 안 돼!
내가하지 않으면 내가 저주하고 내가 할 경우 저주
나는 그 세 가지 작은 단어를 들었다고 생각했다.
어떻게 널 없앨 수 있지?
내가하지 않으면 내가 저주하고 내가 할 경우 저주
자기 통제가 안 돼...
어떻게 널 없앨 수 있지?
이 익숙한 낯선 사람,6 년 사라
더 옳은 것처럼 보일 수 없으며 더 잘못 될 수 없습니다
돌이켜 보면 나는 상황의 결말을 후회하지 않는다
침대에 눕히긴 했지만 말했어야 했는데
말도 안 돼!
내가하지 않으면 내가 저주하고 내가 할 경우 저주
나는 그 세 가지 작은 단어를 들었다고 생각했다.
어떻게 널 없앨 수 있지?
내가하지 않으면 내가 저주하고 내가 할 경우 저주
자기 통제가 안 돼...
어떻게 널 없앨 수 있지?