The Green Children — Dragons 가사 및 번역
이 페이지에는 The Green Children의 노래 "Dragons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This morning I was climbing woods
Like I heard my mama said I never should
But I knew I’d rather fail and fall
Then never have tried at all
And now there’s a dragon in my room
Heating up like forty at noon
My hair must have caught in it when I fell
Caught up in pain I couldn’t tell
Now I’m falling with fever
Don’t get too close to my bed
'Cause I’m burning, baby
I’m hearing things in my head
It’s beating me up from inside
I need more to save me
Give me a place I can hide
He’s not leaving
Is he ever going to let me go?
I believe no one ever seems to know
Why I shiver when I open up my eyes
Do they all think I am full of lies?
So tell me what’s come over me
If my view is not what I see
Fire on water is red and blue
It all just reminds me of you
I am falling with fever
Don’t get to close to my bed
'Cause I’m burning baby
I’m hearing things in my head
It’s beating me up from inside
I need more to save me
Give me a place I can hide
Don’t get to close to my bed
'Cause I’m burning baby
I’m hearing things in my head
It’s beating me up from inside
I need more to save me
Give me a place I can hide
I lost my love, I wanna leave to meet him
Please hold me back, you know I owe this to them
Give me some ice or throw me in some water
Slap me hard and shake my senses
God, make me strong, please help me home
Help heal my heartache, I’m bitten by a dragon
Make me resist, undo the spell, I hear them calling
Don’t let me be taken
I lost my love, I wanna leave to meet him
Please hold me back, you know I owe this to them
Give me some ice or throw me in some water
Slap me hard and shake my senses
I’m bitten by, bitten by, I hear them calling
Bitten by a dragon
가사 번역
오늘 아침 나는 숲을 등반했다
엄마가 절대 안 된다고 한 것 처럼
그러나 나는 오히려 실패하고 떨어질 줄 알았다
그런 다음 전혀 시도 적이 없다
그리고 지금 내 방에 드래곤이 있습니다
정오에 40 처럼 가열
내가 떨어질 때 내 머리가 걸렸을거야
고통에 걸린 나는 말할 수 없었다
이제 나는 열과 함께 떨어지고있다
내 침대에 너무 가까이 가지 마라.
난 불타고 있으니까
머릿속에 있는 소리가 들려
그것은 내부에서 나를 때리고있다
나 좀 살려줘야겠어
내가 숨길 수있는 장소를 줘
그는 떠나지 않을거야
날 보내줄까요?
아무도 모르는 것 같아
내가 눈을 열 때 왜 떨다
그들은 모두 내가 거짓말로 가득 차 있다고 생각하니?
그래서 나에게 와서 무엇을 말해
내 견해가 내가 보는 것이 아니라면
물 위에 불은 빨강과 파랑입니다
모든 게 널 떠올리게 해
나는 열과 함께 떨어지고있다
내 침대에 가까이 가지 마
내가 아기를 태우고 있으니까
머릿속에 있는 소리가 들려
그것은 내부에서 나를 때리고있다
나 좀 살려줘야겠어
내가 숨길 수있는 장소를 줘
내 침대에 가까이 가지 마
내가 아기를 태우고 있으니까
머릿속에 있는 소리가 들려
그것은 내부에서 나를 때리고있다
나 좀 살려줘야겠어
내가 숨길 수있는 장소를 줘
난 사랑을 잃었고,나는 그를 만나고 싶어
제발 날 붙잡아줘,내가 그들에게 빚을 졌다는 거 알잖아
얼음이나 물 좀 던져줘
때리고 내 감각을 흔들
맙소사,날 강하게 만들어줘요,제발 집에 좀 도와주세요
내 상심을 치유하는 데 도움이,나는 드래곤에 물린 해요
저항하게 하고 주문을 취소하고 그들이 부르는 소리를 들었어
날 끌어들이지 마
난 사랑을 잃었고,나는 그를 만나고 싶어
제발 날 붙잡아줘,내가 그들에게 빚을 졌다는 거 알잖아
얼음이나 물 좀 던져줘
때리고 내 감각을 흔들
나는 물리고,물리고,나는 그들이 부르는 것을 들었다
드래곤에 물린