The Griswolds — Thread the Needle 가사 및 번역

이 페이지에는 The Griswolds의 노래 "Thread the Needle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My mama told me not to worry now
Cause I’m old enough to be alone
I bend my knees and pray to god
I’ve always been the most impulsive one
And I know where I’ve been going wrong
I bend my knees and pray to god
I bend my knees and pray to god
Oh my god I’ve tried to thread the needle
Into this old light
And I know sometimes it’s hard to try
And I know sometimes it’s hard to try
And I know sometimes, and I know sometimes
And I know, sometimes I hide
You’ll find your feet, try not to worry now
Cause you’re not too proud to need someone
I bend my knees and pray to god
I bend my knees and pray to god
Oh my god I’ve tried to thread the needle
Into this old light
And I know sometimes it’s hard to try
And I know sometimes it’s hard to try
Oh my god I’ve tried to thread the needle
Into this old light
And I know sometimes it’s hard to try
And I know sometimes it’s hard to try
And I know sometimes, and I know sometimes
I know, sometimes I hide
Nineteen ninety-five, after school
Smoke and cigarettes, punk hairdos
Hyper color T-shirts, pumping up your Reeboks
Smells like teenage spirit

가사 번역

엄마는 이제 걱정하지 말랬어
난 혼자 늙었으니까
무릎을 구부리고 하나님 께 기도합니다
난 항상 충동적이었어
그리고 나는 내가 잘못 어디로 갔는지 안다.
무릎을 구부리고 하나님 께 기도합니다
무릎을 구부리고 하나님 께 기도합니다
오 나의 하나님 나는 바늘을 실을 시도했습니다
이 오래된 빛으로
그리고 나는 때때로 그것을 시도하기 어렵다 알고있다
그리고 나는 때때로 그것을 시도하기 어렵다 알고있다
나도 가끔 알아,나도 가끔 알아
그리고 나는 때때로 숨길 알고있다
당신은 당신의 발을 찾을 수 있습니다,지금 걱정하지 마세요
네가 너무 자랑스럽지 않아서지
무릎을 구부리고 하나님 께 기도합니다
무릎을 구부리고 하나님 께 기도합니다
오 나의 하나님 나는 바늘을 실을 시도했습니다
이 오래된 빛으로
그리고 나는 때때로 그것을 시도하기 어렵다 알고있다
그리고 나는 때때로 그것을 시도하기 어렵다 알고있다
오 나의 하나님 나는 바늘을 실을 시도했습니다
이 오래된 빛으로
그리고 나는 때때로 그것을 시도하기 어렵다 알고있다
그리고 나는 때때로 그것을 시도하기 어렵다 알고있다
나도 가끔 알아,나도 가끔 알아
나는 때때로 숨길 알고있다
아홉 구십오,학교 후
연기와 담배,펑크 헤어
당신의 Reeboks 를 위로 양수하는 하이퍼 색깔 티셔츠
십대 정신 냄새