The Grouch — Struggle Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 The Grouch의 노래 "Struggle Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wha-what? Wha-what?
It’s a struggle, in life
My life, and yours too
It’s just a struggle baby, things will all work out
Words my mother told me and they were true, no doubt
I’ve had a lot of pain, but I can withstand more
I’ve got too much to gain, I’ve got to live and explore
I’ve got to give and endure, not getting when I’m not hitting
It was written that I would always would though, know I should so
I’m by myself, I try my best, how’s that look?
Me deny myself, opportunity? Oh no
I’m gonna see them chips, be on them trips
Make my dearest wish come true, be unto bigger things
I’m getting sick of things falling, so I’m all in To my business, my music, what is this? I use it To propel, and oh well, you don’t like my tempo?
You don’t like my simple styles nor my instrumentals?
I’ll have you know I’m the pro here, you can go near
The record store and check for more, I don’t give a fuck
Fat beats ain’t living what I know to be correct
What I show to be respect for this art form
Bar swarming bundles, it stumble in and out the game
Shout the name then disappear like no-ones, but I’ll remain and I’ll retain
Quality by giving all of me consistently
Listen we bring the noise, we sting with boys
My boys, we done some shit y’all, stuff I know that if all
The world could see, they wouldn’t believe it, couldn’t conceive it Leave it to a label to fuck it up But if I do it all myself, it’s just not enough
I got a tough situation at hand, debating like «Man
What’s the next move?» That’s the test
It’s just a struggle baby
It’s just a struggle mistress
It’s just a struggle homie
It’s just a struggle sister
Today was just another day, it didn’t go all wrong
I got to stressing out and couldn’t make my song
They wouldn’t write my check, I had to check them fools
Use my tools up stairs, not disrespecting fools
And fuck the rules of the game, I’m tryna get my name out
can’t take when it came out, she tried to diss
But she can’t diss my shit, fools ain’t fucking with this
I think my underground scene is on New York’s dick
And that’s from here to there, West, North to South
I watch that shit for years and don’t know what it’s about
I persevere through the punishment thinking about how we done this shit
Landed up in Europe with twenty and seen plenty
And if any tried to clown, they did so when we wasn’t around
Town, inspiration through the nation grew the hating
And who’s relating? Fools ain’t facing what I hasten
Adjacent to a vacant space and time, and so I climb
And it’s not sublime, I drop the dime and it serves as a reminder
I’ve see them coming often, and some may have one-liners who’s finer
I treat my love like a designer, thorough as hell to make it swell
Swole', we roll dice daily never knowing
End of life maybe the outcome, I’m showing
How I deal with my struggle, turn to bubble
Even if my hustle isn’t paying like your hustle
It’s just a struggle baby
It’s just a struggle brother
It’s just a struggle lady
It’s just a struggle mother
가사 번역
뭐-뭐? 뭐-뭐?
그것은 삶의 투쟁입니다
내 인생,그리고 네 인생도
그것은 단지 투쟁 아기,모든 일이 잘 될 것입니다
어머니께서 말씀하셨고 그들은 사실이셨습니다,의심의 여지
나는 많은 고통을 겪었지만 더 견딜 수 있습니다
나는 얻을 너무 많이있어,내가 살고 탐구 할 수있어
내가 때리지 않을 때 나는 얻고 견딜 수있어
그것은 내가 항상 그렇게해야한다고 알고있을 것이라고 쓰여졌다
나 혼자야 최선을 다해 봐
내 자신을 부정하지,기회? 오,안돼
칩도 보고 여행도 하고
나의 가장 소중한 소원이 이루어지길,더 큰 것을 위하여
나는 일이 떨어지는 지겨워지고,그래서 나는 내 사업,내 음악에 모두에있어,이 무엇입니까? 나는 추진하는 데 사용,오 글쎄,당신은 내 템포를 좋아하지 않아?
당신은 내 간단한 스타일도 내 기악기를 좋아하지 않습니까?
내가 여기 프로라는 걸 알려줄게 가까이 가도 돼
음반가게가 더 있는지 확인하고,난 좆도 신경 안써.
뚱땡이 비츠는 내가 옳다고 생각하는 것을 살지 않는다.
내가 이 예술에 대한 존중을 표하는 것
바 집단 번들,그것은에서 게임 밖으로 비틀 거리고
그 이름을 외치는 다음 아무 것 같이 사라,그러나 나는 남아 있고 나는 유지할 것이다
일관되게 나를 모두 주어서 질
우리가 소음을 가지고 들어,우리는 소년 쏜다
우리 아들,우리가 너희들을 엿먹였어 내가 아는 건
세상은 믿을 수 없었다 믿지도 못하고 레이블에 남겨두고 엿먹일 수도 없었다
나는"남자"와 같이 토론하면서 힘든 상황을 겪었습니다
다음 움직임은 무엇입니까?"즉,테스트입니다
그것은 단지 투쟁 아기 일뿐입니다
그것은 단지 투쟁 여주인 일뿐입니다
그것은 단지 투쟁 친구입니다
그것은 단지 투쟁 여동생입니다
오늘은 또 다른 날이었고,그것은 모든 잘못되지 않았습니다
나는 밖으로 스트레스를해야하고 내 노래를 만들 수 없었다
그들은 내 수표를 쓰지 않을 것이고,나는 그들에게 바보를 점검해야했다
내 도구 계단 위로 사용,바보 의심하지
그리고 게임의 규칙을 씨발,나는 밖으로 내 이름을 얻으려고 해요
이 나왔을 때 걸릴 수 없습니다,그녀는 diss 를 시도
하지만 그녀는 내 똥을 diss 수 없습니다,바보이 빌어 먹을 수 없습니다
내 지하 장면은 뉴욕의 거시기에 생각합니다
그리고 그것은 여기에서 거기,서,북쪽에서 남쪽입니다
몇 년 동안 그걸 봐왔는데 그게 뭔지 모르겠어
우리가 어떻게 이런 짓을 했는지에 대해 생각하면서 나는 형벌을 통해 인내합니다
20 명과 함께 유럽에 상륙하고 많이 볼 수 있습니다
그리고 만약 광대를 놀려고했다면,우리가 주변에 없었을 때 그들은 그렇게 했어.
마을,국가를 통해 영감은 미팅을 성장
그리고 누가 관련이 있습니까? 바보들은 내가 서두르는 것에 직면하지 않는다.
빈 공간과 시간에 인접한,그래서 나는 상승
그리고 그것은 숭고한 것이 아니며,나는 한푼도 떨어 뜨리고 상기 역할을합니다
나는 그들이 자주 오는 것을 보았고,일부는 더 미세한 한 라이너를 가질 수 있습니다
난 내 사랑을 디자이너처럼 대하고
Swole',우리는 주사위 매일 결코 알지 롤
삶의 끝 어쩌면 결과,나는
내 투쟁을 다루는 방법,거품으로 설정
내 허슬이 네 허슬마냥 돈 안 준다고 해도
그것은 단지 투쟁 아기 일뿐입니다
그것은 단지 투쟁 형제 일뿐입니다
그것은 단지 투쟁 여자입니다
그것은 단지 투쟁 어머니입니다